Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 28 '10 eng>bul Mongolian spot монголоидни (родилни) петна pro closed ok 4 Feb 4 '10 eng>bul Reading Physician лекар разчитащ изследването pro closed ok 4 Sep 14 '09 bul>eng лекар ординатор resident doctor / intern pro closed ok 4 Aug 17 '09 bul>eng Остра сърдечно съдова слабост acute cardiovascular insufficiency pro closed ok - May 24 '09 eng>bul P.A. родителско разрешение (Parent’s Permission) pro closed no - Apr 28 '09 eng>bul Е. coli Ешерихия коли pro closed ok 4 Apr 28 '09 eng>bul biologics биологични медицински продукти или pro closed ok - Mar 17 '09 eng>bul Origin глава на мускула pro closed no - Feb 26 '09 eng>bul xenograft хетеротрансплантант pro closed ok - Feb 26 '09 eng>bul plates картина/илюстация pro closed no - Feb 26 '09 eng>bul red-green deficiency червн-зелен дефицит / неразличаване на цветове / далтонизъм pro closed no 4 Oct 11 '08 eng>bul stranded DNA virus двуверижен (двойноверижен) ДНК-вирус pro closed ok - Sep 24 '08 eng>bul Resting Metabolism Rate обмен на веществата при пълен покой на организма pro closed ok 4 Sep 18 '08 bul>eng реимунизация с ДТ reimmunization for diphteria and tetanus pro closed ok 4 Sep 18 '08 bul>eng ДТК имунизация diphteria, tetanus, pertussis pro closed ok - Sep 12 '08 eng>bul chiropractor хиропрактор pro closed ok - Sep 12 '08 eng>bul MD and DO виж по-долу pro just_closed no - Sep 10 '08 bul>eng т. section pro closed ok 4 Sep 10 '08 eng>bul single-arm (изпитване/изследване) без контролна група pro closed ok - Aug 19 '08 eng>bul Surgical Tape хирургическо тиксо pro closed ok 1 Jul 30 '08 bul>eng ТАП (ваксина) тетаничен анатоксин / tetanus anatoxin (vaccination) pro closed ok - Jun 24 '08 bul>eng компримиран contracted/comprimated pro closed ok 4 Jun 14 '08 eng>bul rodacs тестове RODAC pro closed ok - Jun 14 '08 eng>bul cancellous yields добив/продукция на гъбеста (костна) тъкан pro just_closed no - Jun 12 '08 eng>bul Proposed indication предлагани/очаквани показания/индикации/симптоми pro closed ok 4 May 28 '08 eng>bul desmin дезмин pro closed ok 4 May 28 '08 eng>bul Membrane based (immunoblot) мембранно-базиран / мембранно-свързан (имуноблот) pro closed no 4 May 28 '08 eng>bul counter receptor блокер рецептор / блокер на рецептор XXX pro closed no - May 22 '08 eng>bul motor signs (без) движения / проява на двигателна активност pro closed ok 4 May 22 '08 eng>bul myoclonic миоклонична (епилепсия) pro closed ok - May 22 '08 eng>bul generalized epilepsies or seizures големи епилептичени припадъци или гърчове pro closed ok - May 21 '08 eng>bul responder rate оценка/оценяване от (страна) на анкетираните/пациентите pro closed ok 4 May 21 '08 eng>bul median percent reduction средно (средна стойност на) процентно намаление / намаление в проценти pro closed ok 4 May 21 '08 eng>bul regression to the mean връщане в норма (в средно състояние) pro closed ok 4 May 20 '08 eng>bul Patch stage начален стадий / стадий с появата на петна pro closed ok 4 May 15 '08 eng>bul booklet label етикет тип брошура/книжка pro closed ok 4 May 15 '08 eng>bul base label основен/първичен етикет pro closed ok 4 May 14 '08 eng>bul Maintenance Period период на поддържащо лечение / поддържащ период pro closed ok - May 14 '08 eng>bul screening failure неуспех/грешка при скрининга pro closed ok 4 May 8 '08 eng>bul PCP: и Subscriber's S.S.no.: виж по-долу pro closed ok 4 May 8 '08 eng>bul sentence виж по-долу pro closed no - Apr 26 '08 bul>eng б.о. без особености pro closed ok 4 Apr 11 '08 eng>bul acetabular cup ацетабуларна капсула pro closed ok - Apr 10 '08 eng>bul PH PH pro closed ok - Mar 17 '08 eng>bul xxx виж по-долу pro closed no 4 Mar 12 '08 eng>bul circadian wake propensity rhythm циркаден ритъм на бодърстване pro closed ok 4 Mar 11 '08 eng>bul tuberomammilary nucleus туберомамиларно ядро pro closed ok - Feb 29 '08 eng>bul tracer conjugate свързващ се маркер / маркиращо вещество pro closed ok - Feb 13 '08 eng>bul dipeptide glutamine ester естер дипептид на глутаминовата киселина pro closed no - Jan 21 '08 eng>bul cryogloves изолиращи ръкавици pro closed no Asked | Open questions | Answered