שפות עבודה:
מאנגלית לפורטוגזית מעברית לפורטוגזית מפורטוגזית לאנגלית מפורטוגזית לעברית מאנגלית לעברית
Client-vendor relationship recorded successfully! Sarita Kraus has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Reliable and precise translations ישראל
Local time : 12:04 IDT (GMT+3)
שפת אם: פורטוגזית
מתרגם ו/או מתורגמן פרילנסר, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is affiliated with:
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling מתמחה ב: טלקומוניקציה מחשבים: תוכנה מחשבים: מערכות, רשתות עסקים/מסחר (כללי) תעודות, דיפלומות, רשיונות, קו"ח מחשבים (כללי) משחקים / משחקי מחשב / משחקי מזל / קזינו תיירות & נסיעות אינטרנט, מסחר אלקטרוני
עובד גם בתחומים הבאים: צבא / הגנה טכנולוגיית המידע אוצר (כללי) משפטים: חוזה (חוזים)
More
Less
General rate: 0.12 USD per word / 42 USD per hour
נקודות ברמה מקצועית: 36 , שאלות שנענו: 32 , שאלות שנשאלו: 7 MasterCard, PayPal, Wire transfer, Payoneer מס' שנות ניסיון בתרגום: 30. נרשם ב-ProZ.com: Jun 2000. N/A N/A ABRATES - Associação brasileira de tradutores e intérpretes, ITA , ITA Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio Sarita Kraus פועל בהתאם ל- ProZ.com's הנחיות מקצועיות (v1.1) .
Bio
I am a professional and experienced translator, translating from English and Hebrew into Brazilian Portuguese, and from Portuguese into Hebrew.
מילות מפתח: portuguese, hebrew, telecommunication, documents, localization, sites
Profile last updated
מומחיות