Working languages:
English to Turkish German to Turkish Turkish to English
Client-vendor relationship recorded successfully! Doğa Doğu has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Doğa Doğu Technical and general translations. Istanbul, Istanbul, Türkiye
Local time : 09:56 +03 (GMT+3)
Native in : Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Desktop publishing Specializes in: IT (Information Technology) General / Conversation / Greetings / Letters Games / Video Games / Gaming / Casino Cinema, Film, TV, Drama Poetry & Literature Computers: Systems, Networks Computers (general) Automotive / Cars & Trucks Computers: Hardware
Also works in: Telecom(munications) Sports / Fitness / Recreation Internet, e-Commerce Marketing / Market Research Surveying Science (general) Printing & Publishing Nutrition Media / Multimedia Mechanics / Mech Engineering Computers: Software Tourism & Travel History Idioms / Maxims / Sayings Food & Drink Cooking / Culinary Energy / Power Generation
More
Less
English to Turkish - Rates: 0.05 - 0.07 EUR per word German to Turkish - Rates: 0.05 - 0.07 EUR per word Turkish to English - Rates: 0.05 - 0.07 EUR per word German to English - Rates: 0.05 - 0.07 EUR per word
PRO-level points: 4 , Questions answered: 2 0 entries
Money order, Wire transfer, Visa, PayPal, MasterCard German Language and Literature - Istanbul University Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Feb 2008. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio CV available upon request
Bio
I translate technical and daily texts from English/German to Turkish and vice versa. I also participate in (and enjoy) localization projects.
Ich übersetze englische und deutsche Texte (technische und alltägliche) ins Türkische.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided. Total pts earned: 4 (All PRO level) Language (PRO) English to Turkish 4 Top general field (PRO) Tech/Engineering 4 Top specific field (PRO) Internet, e-Commerce 4 See all points earned >
Keywords: İngilizce, Almanca, teknik, bilgisayar, Internet, kullanım kılavuzu, otomobil, araba, edebiyat, english. See more . İngilizce, Almanca, teknik, bilgisayar, Internet, kullanım kılavuzu, otomobil, araba, edebiyat, english, englisch, german, deutsch, computer, cars, autos, instruction manual, bedienungsanleitung, literature, literatur, maschienen, machines. See less . Profile last updated Feb 24, 2018