Specialized in project, engineering, commercial, IT, electronic, machinery, energy, business, financial, environment,law,etc. PC Expert. Holding Senior Translator title and foreign trade certificate.
Experience of chemical, petrochemical, energy, environmental, mining,biological, machinery, military, telecommunication and IT projects.
Negotiation/translation for Fluor Daniel, Shell, BP, BASF, Lurgi, Uhde, Sofregaz, Kellogg, Snamprogetti, JGC(Japan), Kvaverner, Foster Wheeler, Kawasaki, MHI,JGC, Chiyoda, LG, Samsung, etc.
Project management and commercial experience.
Experience of translation company management.
Translated documents for Siemens,Shell,Norkia, Philips and many other multinational companies in China.
Trasnlated User Manuals for DVD, printer, PLC, mobile, TV, machine, instruments, analyzer, etc.
Finished more than 30 million English words.
Rate: $0.03-0.06 per source word, $25 minimum. |