Although I am primarily a translator of general texts, I also have experience in:

- the food processing industry as translator, editor and writer. As a sales person and manager in this field, I exercised the languages of marketing and sales and team communication.

- the hotel and tourism industry as editor and writer for a large online travel agency. We used a strict, well-defined style that prioritises succinctness, clarity and accuracy.

- editing primary and high school textbooks and a range of best-practice guides for Australian state government departments.

I take care to deliver translations that read naturally and are error-free.

I maintain good customer relationships based on honesty, reliability and excellence.

My translation clients receive the benefit of my professional editing and writing skills at no extra cost.