Working languages:
Italian to English
Karen Roos
Construction/real estate specialist

Cambridge, England, United Kingdom
Local time: 04:07 BST (GMT+1)

Native in: English Native in English
Send email
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Works in:
Forestry / Wood / TimberWine / Oenology / Viticulture
Tourism & TravelReal Estate
MusicMarketing / Market Research
ManagementLaw: Contract(s)
Law (general)Internet, e-Commerce
InsuranceGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Furniture / Household AppliancesFinance (general)
Construction / Civil EngineeringArchitecture
Rates
Italian to English - Rates: 0.70 - 0.80 EUR per word / 30 - 35 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 28, Questions answered: 16, Questions asked: 11
Translation education Bachelor's degree - Swansea University
Experience Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Nov 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Powwows attended
Bio
A graduate in Italian and Business Studies, I have eight years Italian to English translation experience and as well as being a professional translator I have experience running my own company selling property in Italy, involving consulting, developing and project managing and including a lot of translation, consisting of contracts, legal documents, marketing and financial material, surveys, building contractors' quotes, general translation of brochures and websites.

I am fast and accurate, and take a real pride in my translation work.
Keywords: General, arts, music, literature, business, finance, financial, marketing, legal, contracts. See more.General, arts, music, literature, business, finance, financial, marketing, legal, contracts, architecture, real estate, construction, tourism.. See less.


Profile last updated
Apr 11, 2016



More translators and interpreters: Italian to English   More language pairs