Non-English forums » Italian »
Consigli per assicurazione infortuni/malattia
Thread poster: Laura Navetta
Laura Navetta
Laura Navetta  Identity Verified
Italy
Local time: 06:59
Member (2011)
English to Italian
+ ...
Nov 22, 2012

Ciao a tutti,

Sto valutando l'opportunità di stipulare un'assicurazione per infortuni o malattia e vorrei confrontarmi con voi.
Ho guardato nel forum, ma perlopiù si parla di responsabilità civile e pensione integrativa.

Pensavo di stipulare una polizza che coprisse i giorni di assenza dal lavoro ed eventuali invalidità permanenti. Penso ad esempio il caso in cui - con i dovuti scongiuri - avessi un incidente che mi impedisse di lavorare e che comportasse spes... See more
Ciao a tutti,

Sto valutando l'opportunità di stipulare un'assicurazione per infortuni o malattia e vorrei confrontarmi con voi.
Ho guardato nel forum, ma perlopiù si parla di responsabilità civile e pensione integrativa.

Pensavo di stipulare una polizza che coprisse i giorni di assenza dal lavoro ed eventuali invalidità permanenti. Penso ad esempio il caso in cui - con i dovuti scongiuri - avessi un incidente che mi impedisse di lavorare e che comportasse spese mediche elevate.

Purtroppo AITI propone solo una diaria da ricovero (oltre alla responsabilità civile).
Lo studio del mio commercialista mi ha proposto invece un paio di polizze infortuni che con un rimborso di 50 euro per ogni giorno di inabilità temporanea e di 200.000 euro in caso di invalidità permanente, con premi che vanno dai 450 ai 650 euro. Ora, considerando che la nostra attività si svolge praticamente sempre al chiuso, mi sembra un tantino esagerato sborsare cifre di questo livello, quando il rischio è abbastanza contenuto.
Sto valutando anche l'ipotesi di aderire alla convenzione Mutua Elisabetta Sandri, sottoscritta da Strade e dal SNS. http://www.traduttoristrade.it/mutua-elisabetta-sandri/

Voi avete pensato e/o aderito a coperture assicurative di questo tipo? Avete consigli da offrirmi in merito?

Grazie mille!

Laura





[Modificato alle 2012-11-22 09:36 GMT] ▲ Collapse
 
LINDA BERTOLINO
LINDA BERTOLINO  Identity Verified
Italy
Local time: 06:59
Member (2007)
German to Italian
+ ...
Ciao, anche io stavo valutando la stessa cosa Nov 24, 2012

...e ti ringrazio di avermi fornito le informazioni sulla Mutua Elisabetta Sandri di cui non ero a conoscenza.
Ho letto le condizioni e sono veramente interessanti, lunedì vorrei far visionare il tutto alla mia commercialista per un consiglio.
 
Laura Navetta
Laura Navetta  Identity Verified
Italy
Local time: 06:59
Member (2011)
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Mi fa piacere che ti sia stata d'aiuto :) Nov 24, 2012

Effettivamente finora la mutua dedicata a Elisabetta Sandri mi sembra la proposta più interessante.

Mi piacerebbe ricevere consigli e/o opinioni su questo argomento anche da altri colleghi.
Mi sembra strano che questo argomento, che personalmente considero importante quasi quanto la responsabilità civile e le diverse forme di integrazione pensionistica, sia stato così poco discusso.

Dai dai, scatenatevi!... See more
Effettivamente finora la mutua dedicata a Elisabetta Sandri mi sembra la proposta più interessante.

Mi piacerebbe ricevere consigli e/o opinioni su questo argomento anche da altri colleghi.
Mi sembra strano che questo argomento, che personalmente considero importante quasi quanto la responsabilità civile e le diverse forme di integrazione pensionistica, sia stato così poco discusso.

Dai dai, scatenatevi! ▲ Collapse
 
Valeria Mazza
Valeria Mazza  Identity Verified
Italy
Local time: 06:59
German to Italian
+ ...
Proposta ACTA Nov 26, 2012

Buongiorno,

anche io mi sto informando da un po' di tempo e dopo essere stata vittima di un lieve incidente in bicicletta mi sono convinta definitivamente che è il caso di sottoscrivere al più presto una polizza.

Non ho ancora deciso quale ma segnalo che anche ACTA ha recentemente proposto ai suoi soci una copertura che può essere interessante.

Maggiori i... See more
Buongiorno,

anche io mi sto informando da un po' di tempo e dopo essere stata vittima di un lieve incidente in bicicletta mi sono convinta definitivamente che è il caso di sottoscrivere al più presto una polizza.

Non ho ancora deciso quale ma segnalo che anche ACTA ha recentemente proposto ai suoi soci una copertura che può essere interessante.

Maggiori informazioni qui:
http://www.actainrete.it/2012/11/assistenza-sanitaria-solo-con-acta-hai-queste-coperture/

Con la speranza di mantenerci tutti sani e vigorosi!
Buon lavoro a tutti.

Valeria Mazza ▲ Collapse
 
LINDA BERTOLINO
LINDA BERTOLINO  Identity Verified
Italy
Local time: 06:59
Member (2007)
German to Italian
+ ...
La copertura assicurativa Dec 11, 2012

di Acta è la stessa fornita dalla Mutua Elisabetta Sandri, entrambe le associazioni si appoggiano alla Società di Mutuo Soccorso Insieme Salute.
La mia commercialista mi ha detto che le condizioni sono molto buone e che varrebbe la pena pensarci.
 
Laura Navetta
Laura Navetta  Identity Verified
Italy
Local time: 06:59
Member (2011)
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Sono d'accordo Dec 12, 2012

LINDA BERTOLINO wrote:

di Acta è la stessa fornita dalla Mutua Elisabetta Sandri, entrambe le associazioni si appoggiano alla Società di Mutuo Soccorso Insieme Salute.
La mia commercialista mi ha detto che le condizioni sono molto buone e che varrebbe la pena pensarci.


Grazie il tuo feedback. Anche io ritengo che questa proposta sia la migliore tra quelle valutate finora e penso proprio che vi aderirò.
Peccato che il mio commercialista ritenga che invece sia meglio stipulare una polizza infortuni, ma tutti i preventivi che mi sono stati proposti finora hanno cifre paurose.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Consigli per assicurazione infortuni/malattia






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »