פורומים אודות ProZ.com » Poll Discussion »
Poll: How was this first part of 2025 in terms of work flow?
מפרסם התגובה: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
צוות האתר
May 31, 2025

This forum topic is for the discussion of the poll question "How was this first part of 2025 in terms of work flow?".

View the poll results »
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
פורטוגל
Local time: 11:55
חבר (2007)
מאנגלית לפורטוגזית
+ ...
Almost regular May 31, 2025

The road has been bumpier than ever, meaning that a bad month is followed by a regular to good month…

Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
neilmac
Ma. Alejandra Padilla-LaCour
Maria Laura Curzi
 
Lieven Malaise
Lieven Malaise  Identity Verified
בלגיה
Local time: 12:55
חבר (2020)
מצרפתית להולנדית
+ ...
Copy May 31, 2025

The first 5 months of 2025 were almost an exact copy of those of 2024, which turned out to be a great year. No complaints here so far.

Ma. Alejandra Padilla-LaCour
 
neilmac
neilmac
ספרד
Local time: 12:55
מספרדית לאנגלית
+ ...
N/A May 31, 2025

You are asking about a six month period. The first few months were rubbish, but I managed to keep ticking over. In contrast, I was quite busy in May, and June looks quite promising compared to February and March.

Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Ma. Alejandra Padilla-LaCour
Maria Laura Curzi
 
Oscar Núñez Alfaro
Oscar Núñez Alfaro  Identity Verified
קוסטה-ריקה
Local time: 04:55
חבר (Oct 2026)
מאנגלית לספרדית
+ ...
Quite high! May 31, 2025

I have met excellent clients this year, so I have received enough work. Some potential clients have contacted me, but I am really busy lately. I am also a language trainer, so I am happy to offer different professional language services to have more clients. God has blessed me with much work this year. Hallelujah!

Ma. Alejandra Padilla-LaCour
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

מנהלי פורום זה
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: How was this first part of 2025 in terms of work flow?






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »