פורומים אודות ProZ.com » Poll Discussion »
Poll: What best describes your pricing strategy?
מפרסם התגובה: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
צוות האתר
Apr 29

This forum topic is for the discussion of the poll question "What best describes your pricing strategy?".

View the poll results »
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
פורטוגל
Local time: 02:12
חבר (2007)
מאנגלית לפורטוגזית
+ ...
Other Apr 29

I work mostly with repeat customers and I haven't increased my rates for them for some time, with one exception: a direct client who asks me for EN, FR and ES translations. I only changed the ES/PT rate (the lowest) but left the others as they were (already on the higher side).

For new clients what I charge for a job is mainly project-based: subject matter, complexity, volume, urgency, source language of the text, type of service (some clients ask for ‘ready-to-print’): translat... See more
I work mostly with repeat customers and I haven't increased my rates for them for some time, with one exception: a direct client who asks me for EN, FR and ES translations. I only changed the ES/PT rate (the lowest) but left the others as they were (already on the higher side).

For new clients what I charge for a job is mainly project-based: subject matter, complexity, volume, urgency, source language of the text, type of service (some clients ask for ‘ready-to-print’): translation is charged per word, except in cases where there is a minimum fee (equivalent to one hour), or when the client requires a price per project; editing is also charged per word; proofreading is charged by the hour. Recently I have been doing PEMT for one client paid by the hour. That being said, there are exceptions: I may from time to time decide that I'm willing to do a job for less than my normal rate for a bunch of reasons and I do work pro bono at times… ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

מנהלי פורום זה
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: What best describes your pricing strategy?






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »