French to German Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

French to German (11928)
• Cinema, Film, TV, Drama (1238)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

French to German (11928) » Cinema, Film, TV, Drama (1238) » This search (1238)

ProZ.com member (122):	1 2 3 4 5
Non-member (1116):	...
Next

Results (1238): 122 members | 1116 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points
all time

About KudoZ column

Andrea Jarmuschewski
Respect of meaning and style
ph: 0673647144 Local time: 09:54

DEU/FRA
France

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 23 yrs
Credentials verified

12 in field
893 in pair

Caro Maucher
Translation done right.
Local time: 09:54

German
Germany

Yes

ProZ.com 24 yrs

Working 24 yrs

8 in field
308 in pair

Sabine Schlottky
Medical, Pharmaceutical, Legal, HR
ph: +49 (0)221 - 99381280 Local time: 09:54

German
Germany

Yes

ProZ.com 25 yrs

Working 29 yrs
Credentials reported

4 in field
626 in pair

Monika Berger
High quality approach
Local time: 09:54

German
Germany

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 30 yrs

4 in field
177 in pair

Tanja Wohlgemuth
Visit www.sprachvergnuegen.de!
Local time: 09:54

German
Germany

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 24 yrs

4 in field
31 in pair

Andrea Wurth
efficace, fiable et francophile
Local time: 09:54

German
Germany

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 21 yrs
Credentials verified

2 in field
565 in pair

Vera Wilson
flexible and fast
Local time: 09:54

German
France

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 30 yrs

0 in field
599 in pair

Iris Schmerda
High quality, 16 years of experience
Local time: 09:54

German
France

Yes

ProZ.com 14 yrs

Working 17 yrs

0 in field
512 in pair

Ingo Dierkschnieder
Technical and medical translations
Local time: 08:54

German
United Kingdom

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 5 yrs

0 in field
234 in pair

Dorothee Rault (Witt)
Finance and first class Marketing text
ph: +33 2 99 07 26 22 Local time: 09:54

German
France

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 18 yrs
Credentials reported

0 in field
226 in pair

Carsten Mohr
Social affairs, business&law since 1998
Local time: 09:54

German
Germany

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 26 yrs
Credentials verified

0 in field
194 in pair

Constanze Deus-Konrad
Fachübersetzung und Lektorat
ph: +49 (69) 17524525 Local time: 09:54

German
Germany

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 25 yrs

0 in field
129 in pair

Madeleine van Zanten
excellence and reliability
Local time: 09:54

French
Switzerland

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 26 yrs

0 in field
89 in pair

Jutta Kirchner
Mitdenken und Hinterfragen
Local time: 09:54

German
Germany

ProZ.com 24 yrs
Working 25 yrs

0 in field
76 in pair

Evelin Mrose
Local time: 09:54

DEU/FRA
France

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

0 in field
58 in pair

Claudia Matt
FR/EN > GE Language solutions
Local time: 09:54

German
France

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 5 yrs
Credentials reported

0 in field
58 in pair

Oskar Matzke
16 yrs experience - IT, marketing, games
Local time: 03:54

DEU/FRA
Canada

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 19 yrs

0 in field
44 in pair

Inga Jakobi
Graduate Technical Translator
ph: +49 (0)151 28101871 Local time: 09:54

German
Germany

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 18 yrs
Credentials verified

0 in field
40 in pair

Birgit Spalt
Transcreation & Copywriting, EN/FR>DE
Local time: 09:54

German
Austria

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 5 yrs
Credentials verified

0 in field
32 in pair

Ralph Hummel
Quality, service & customer satisfaction
Local time: 09:54

German
France

Yes

ProZ.com 9 yrs
Working 10 yrs

0 in field
28 in pair

Anne Durand
Postgraduate degree in translation
Local time: 09:54

French
Austria

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 26 yrs

0 in field
24 in pair

Iris Mesko
variety is my strength
Local time: 09:54

DEU/SLV
Germany

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 33 yrs

0 in field
24 in pair

Patrick John Burhorn
friendly ‒ reliable ‒ competent
Local time: 09:54

German
Germany

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 20 yrs
Credentials reported

0 in field
20 in pair

Dominique Stiver
Quality & Reliability
Local time: 09:54

French
France

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 39 yrs
Credentials verified

0 in field
20 in pair

Margit Conrad
Übersetzungen die ankommen!
ph: 0041-41-5441679 Local time: 09:54

German
Switzerland

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 25 yrs
Credentials verified

0 in field
12 in pair

ProZ.com member (122):	1 2 3 4 5
Non-member (1116):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...