Post a job
niemiecki > hiszpański (14595) » Technika/inżynieria (7807) » This search (4521)

Członek ProZ.com (231): 1 2 3 4 5
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (4290): ...
Pierwszy   Poprzednie  ||  Dalej
Results (4521): 231 members | 4290 non-members
Wyświetlone wyniki 51 - 75:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Monica-Aquino - niemiecki > hiszpański translator
Monica-Aquino Pokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Quick and always on time

Local time: 04:24		  
 hiszpański
Niemcy		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 28 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
21 w dziedzinie
25 w parze
Nieva Sergio - niemiecki > hiszpański translator
Nieva Sergio Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Top Business Translations (TBT)

Local time: 04:24		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 15 lat(a) 
Robocze 21 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
20 w dziedzinie
127 w parze
Rosa Diez Tagarro - angielski > hiszpański translator
Rosa Diez Tagarro Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Words that count

Local time: 04:24		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 21 lat(a) 
Robocze 27 lat(a)
20 w dziedzinie
28 w parze
Maria Rodriguez Palma - niemiecki > hiszpański translator
Maria Rodriguez Palma Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Get your content ready for Latin America

Local time: 04:24		  
 hiszpański
Austria		 Tak ProZ.com 16 lat(a) 2(1)
Robocze 38 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
16 w dziedzinie
40 w parze
David Sánchez Villada - niemiecki > hiszpański translator
David Sánchez Villada Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Freelance translator 20 years experience

Local time: 20:24		  
 hiszpański
Meksyk		 Tak ProZ.com 15 lat(a) 
Robocze 28 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
16 w dziedzinie
28 w parze
Teresa PE - angielski > hiszpański translator
Teresa PE Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Finance and business expertise

Local time: 04:24		 
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 4 lat(a) 
 
16 w dziedzinie
28 w parze
Ivan Nieves - hiszpański > niemiecki translator
Ivan Nieves Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Accurate, reliable, experienced

Local time: 04:24		  
 DEU/ESL
Szwajcaria		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 29 lat(a)
12 w dziedzinie
38 w parze
Maria Lorena Batiston - niemiecki > hiszpański translator
Maria Lorena Batiston Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 21:24		  
 ESL/DEU
USA		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 31 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
12 w dziedzinie
36 w parze
Marcos Romano - niemiecki > hiszpański translator
Marcos Romano Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Experience and professional quality

Local time: 20:24		  
 hiszpański
Meksyk		 Tak ProZ.com 20 lat(a)  7(3)
Robocze 45 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
12 w dziedzinie
28 w parze
Mónica Romero - angielski > hiszpański translator
Mónica Romero Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
+20 yr translating technical content

Local time: 22:24		  
 ESL/CAT
USA		 Tak ProZ.com 20 lat(a) 
Robocze 22 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
12 w dziedzinie
12 w parze
Michaela König - hiszpański > niemiecki translator
Michaela König Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
ph: +43 (650) 201 04 82
Local time: 04:24		  
 niemiecki
Austria		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 4 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
11 w dziedzinie
55 w parze
Yolanda Alvarez Alonso - niemiecki > hiszpański translator
Yolanda Alvarez Alonso Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technical translation MT/Post-Editing

Local time: 04:24		  
 ESL/GLG
Niemcy		 Tak ProZ.com 20 lat(a) 
Robocze 30 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
11 w dziedzinie
27 w parze
Marta Alfonso Perales - angielski > hiszpański translator
Marta Alfonso Perales Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Freelance translator since 1999

Local time: 04:24		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
19 w parze
Estrella Guillén - angielski > hiszpański translator
Estrella Guillén Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technical, games, app, webs, software...

Local time: 04:24		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 20 lat(a) 28(0)
Robocze 23 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
12 w parze
Mayca M.R. - angielski > hiszpański translator
Mayca M.R. Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technical & Medical Tr. EN-DE-IT-POR>ES
  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 27 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
12 w parze
Alois Palacios - niemiecki > hiszpański translator
Alois Palacios Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
calidad y seriedad

Local time: 04:24		  
 DEU/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 11 lat(a) 
Robocze 33 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
12 w parze
Rubén Méndez Suárez - angielski > hiszpański translator
Rubén Méndez Suárez Pokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
IT and Localisation Expert
ph: +34666246314  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 20 lat(a) 
Robocze 21 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
8 w parze
Sebastian Witte - angielski > niemiecki translator
Sebastian Witte Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Responsive with well-rounded knowledge
ph: +4930258142028
Local time: 04:24		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 21 lat(a) 10(2)
Robocze 20 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
7 w dziedzinie
163 w parze
Pedro Milla - niemiecki > hiszpański translator
Pedro Milla Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Ihr Fachübersetzer im Bereich Technik
ph: + 34 93 265 07 27
Local time: 04:24		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 26 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
7 w dziedzinie
7 w parze
Annette Jara Matus geb. Canora - niemiecki > hiszpański translator
Annette Jara Matus geb. Canora Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
30 years experience freelance translator

Local time: 04:24		  
 DEU/ESL
Niemcy		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 38 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
16 w parze
Blanca BC - angielski > kataloński translator
Blanca BC Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Wine, IT, surveys & EU - 15 YOE

Local time: 04:24		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
12 w parze
Marta Gómez - angielski > hiszpański translator
Marta Gómez Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Experience that translates into quality

Local time: 04:24		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 20 lat(a) 
Robocze 22 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
12 w parze
Jaime Llusá - angielski > hiszpański translator
Jaime Llusá Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Reliable and experienced!

Local time: 04:24		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
4 w dziedzinie
8 w parze
armando alcalde - niemiecki > hiszpański translator
armando alcalde Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Language and Localization Specialist
ph: +525556622365
Local time: 20:24		  
 hiszpański
Meksyk		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
8 w parze
Inés Cendón Rodríguez - angielski > hiszpański translator
Inés Cendón Rodríguez Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
DE, EN > ES, GL Translator & localiser

Local time: 04:24		  
 ESL/GLG
Hiszpania		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 11 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
8 w parze
Członek ProZ.com (231): 1 2 3 4 5
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (4290): ...
Pierwszy   Poprzednie  ||  Dalej