German to Spanish Physics translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

German to Spanish (14567)
• Physics (182)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

German to Spanish (14567) » Physics (182) » This search (182)

ProZ.com member (30):	1 2
Non-member (152):	...
Next

Results (182): 30 members | 152 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points
all time

About KudoZ column

Jorge Payan
Dipl. Ing, ATA, CAT trainer, high volume
ph: +57 (301) 595 1794 Local time: 15:44

ENG/ESL
Colombia

Yes

ProZ.com 24 yrs

Working 35 yrs
Credentials reported

0 in field
459 in pair

Carmen Álvarez
Accuracy in technology & science fields
Local time: 22:44

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 18 yrs

0 in field
330 in pair

Carlos Cibrián Uhalte
Technical & Scientific Translations
Local time: 22:44

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 23 yrs
Credentials verified

0 in field
193 in pair

Anahí Seri
fully bilingual, virtually trilingual
Local time: 22:44

DEU/ESL
Spain

ProZ.com 17 yrs
Working 10 yrs

0 in field
124 in pair

CARLOS DIAZ ROCCA
Technische Fachübersetzungen
Local time: 17:44

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 21 yrs
Credentials verified

0 in field
83 in pair

Ana Krämer
accurate and creative translations
Local time: 17:44

DEU/ESL
Argentina

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 32 yrs

0 in field
81 in pair

Stefanie Guim Marce
Fast, competent, reliable
Local time: 22:44

DEU/ESL
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs

Working 29 yrs
Credentials reported

0 in field
76 in pair

Miquel Gomez Besos
Translating cultures
Local time: 04:44

CAT/ESL
Indonesia

Yes

ProZ.com 4 yrs

Working 14 yrs

0 in field
69 in pair

Bruno Schneider
Engineering, marketing and management
Local time: 17:44

Spanish
Uruguay

ProZ.com 5 yrs
Working 9 yrs

0 in field
39 in pair

Ivan Nieves
Accurate, reliable, experienced
Local time: 22:44

DEU/ESL
Switzerland

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 29 yrs

0 in field
38 in pair

Eva Piqueras Rubow
Patents, medical...

DEU/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 17 yrs

0 in field
37 in pair

Carl Stoll
Reliability Writ Large
Local time: 17:44

ENG/ESL
Argentina

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 30 yrs
Credentials reported

0 in field
28 in pair

David Sánchez Villada
Freelance translator 20 years experience
Local time: 14:44

Spanish
Mexico

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 28 yrs
Credentials reported

0 in field
28 in pair

Mónica Romero
+20 yr translating technical content
Local time: 16:44

ESL/CAT
United States

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 22 yrs
Credentials verified

0 in field
12 in pair

Carola Schmidt-Iglesias
Technical Spanish Translation Services
Local time: 22:44

DEU/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 12 yrs
Working 27 yrs

0 in field
4 in pair

Javier Grande
Ph.D. in Physics, DipTransIoLET
Local time: 22:44

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 12 yrs 12(0)
Working 13 yrs

0 in field
4 in pair

Ana Merchan
Technical/Life Sciences Translator
Local time: 16:44

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 21 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

Diana Llorente
MSc Physics, Engineer, DipTransIoLET

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 19 yrs

7(3)
Working 19 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Eduardo Jesus Verduzco Martinez
BS in Electrical and Mechanical Engineer
Local time: 14:44

Spanish
Mexico

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 52 yrs

0 in field
0 in pair

Natalia Olatz Prio Platz
Knowledge, accuracy and readiness
ph: (+34) 655 23 70 04 Local time: 22:44

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 20 yrs

0 in field
0 in pair

Susana López Millot
Neat and accurate
Local time: 22:44

ESL/ENG
Spain

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 15 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Jose Salvador Balbuena Gonzalez
Technical and academic translator
Local time: 14:44

Spanish
Mexico

Yes

ProZ.com 2 yrs
Working 9 yrs

0 in field
0 in pair

Dr. Ing. Dagoberto Pinillo Diaz
Local time: 22:44

Spanish
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs

Working 26 yrs

0 in field
0 in pair

Petty Polmann
Professionalism and experience
Local time: 22:44

ESL/DEU
Germany

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 36 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Adriana von Cappeln
Technical Translations DE-ES, EN-ES
Local time: 22:44

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 27 yrs

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (30):	1 2
Non-member (152):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...