What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

...
13:12 Apr 4
Elena Pizzetti posting from ProZ.com shared:

Just finished localizing marketing copy for an audio recording app and about to proofread subtitles for an American TV show! But first, a walk in the park with my dog.


Cool!

I Do That



...
16:00 Jan 13
Elena Pizzetti posting from ProZ.com shared:

I'm translating subtitles for the new season of a famous drama for NBCU


Cool!

I Do That



...
08:50 Jan 12
Elena Pizzetti posting from ProZ.com shared:

I'm translating subtitles for the new season of a famous drama for NBCU


Cool!

1 user

I Do That

1 user

...
09:26 Sep 12, 2023
Elena Pizzetti posting from ProZ.com shared:

I just finished subtitling a dystopian movie set in the periphery of Chicago and am currently translating the mobile app for a dating website I've been localizing since 2015 – probably the best and most loyal client I've ever worked with!


Cool!

I Do That