Can memoQ show results of multiple MT engines?
Thread poster: Hans Lenting
Hans Lenting
Hans Lenting
Netherlands
Member (2006)
German to Dutch
Jul 6, 2021

Can memoQ show results of multiple MT engines?

I'v set up these three:

Screenshot 2021-07-06 at 09.47.22

I've selected DeepL.

In the bottom right corner I see results like:

Screenshot 2021-07-06 at 09.48.26

And:

Screenshot 2021-07-06 at 09.48.51

What determines, which MT result is inserted?

Is it possible to display the results of all activated MT engines?


 
Hans Lenting
Hans Lenting
Netherlands
Member (2006)
German to Dutch
TOPIC STARTER
Found it Jul 6, 2021

Ah, found it. I have to click on a suggestion and then the MT name is displayed at the status bar.

1


 
Stepan Konev
Stepan Konev  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 00:45
English to Russian
Why do you waste your time Jul 6, 2021

Go see the dedicated poll: nobody uses MTs for professional translations.
P.S. I'm just kidding. No offence intended
Jokes aside, thank you for your CTE posts. I am trying it at the moment and get many how-to questions. And I often find answers to my questions here on proz among your comments. Thanks


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Can memoQ show results of multiple MT engines?






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »