Форумы на других языках (кроме английского) »

Spanish

Создать новую тему Не по теме: Показ Размер шрифта: -/+

	Тема	Автор темы Ответов (Просмотров) Последнее сообщение
	Off-topic: Varón, para quererme mucho, varón ( 1... 2)	nimrodtran Feb 6, 2003 17 (2,545) TimeinTime (X) Feb 7, 2003
	¿Qué hacer cuando hasta el texto original está mal? ( 1... 2)	Elis Gabriela Sanchez Juarez Feb 2, 2003 16 (3,177) Fernando Muela Sopeña Feb 7, 2003
	Glossario ES>EN de musica Jazz	MIGUEL JIMENEZ Feb 6, 2003 4 (1,057) MIGUEL JIMENEZ Feb 6, 2003
	Otra vez: IVA	Alterlingua Feb 5, 2003 3 (1,405) Alterlingua Feb 6, 2003
	Off-topic: Borges Polémico ( 1, 2... 3)	Aurora Humarán (X) Jan 27, 2003 44 (7,130) María Alejandra Funes Feb 5, 2003
	Traducción de chistes españoles al inglés	Paul Roige (X) Jan 30, 2003 11 (2,121) Aurora Humarán (X) Feb 5, 2003
	Off-topic: Refutación del Regreso (Alejandro Dolina)	Aurora Humarán (X) Feb 3, 2003 13 (2,113) nimrodtran Feb 5, 2003
	Off-topic: Presupuesto traducción literaria Alemán > Español	María del Mar Cota Feb 5, 2003 2 (699) María del Mar Cota Feb 5, 2003
	Que hacer cuando una empresa no paga?	kadu Feb 4, 2003 4 (1,002) lauren herme (X) Feb 5, 2003
	Diccionario de Botánica	Rashid Feb 5, 2003 0 (559) Rashid Feb 5, 2003
	Off-topic: El albatros	Egmont Feb 3, 2003 5 (1,088) Egmont Feb 5, 2003
	Traducción automática: Presente y Futuro	Dyran Altenburg (X) Feb 1, 2003 1 (802) two2tango Feb 5, 2003
	Examen de traductor jurado de francés	Andrea Torre Feb 2, 2003 7 (1,170) Marta Alamañac Feb 4, 2003
	IVA intracomunitario	Patricia Posadas Feb 3, 2003 1 (1,125) Cynthia Brals-Rud Feb 4, 2003
	Off-topic: Apetito y sexo: ¡qué placeres!	María Alejandra Funes Jan 23, 2003 9 (1,769) Jean-Luc Dumont Feb 4, 2003
	Equivalente NIF en factura cliente extranjero	Andrea Torre Feb 2, 2003 12 (7,921) Carmen Cuervo-Arango Feb 3, 2003
	Entre el portugues y el castellano	Roberto Tokuda Feb 3, 2003 5 (1,083) Silvina Beatriz Codina Feb 3, 2003
	Mis buenos amigos ¿ y ¡.	OneDocument, S.L. Jan 31, 2003 11 (1,587) Aurora Humarán (X) Feb 3, 2003
	Nuevos moderadores	Parrot Jan 30, 2003 11 (1,332) Carmen Cuervo-Arango Feb 3, 2003
	Tarifas para inglés>español en distintos países	Lorenzo Elizalde Jan 31, 2003 4 (1,081) Robert INGLEDEW Feb 2, 2003
	Off-topic: Pifia en Kudos: Disculpas a Trixiemck	Paul Roige (X) Jan 29, 2003 12 (1,406) Robert INGLEDEW Feb 2, 2003
	Off-topic: la traducción automática es peligrosa para la salud ( 1... 2)	Maria Rosich Andreu Jan 28, 2003 27 (2,598) Clarisa Moraña Feb 1, 2003
	Trabajo en la Unión Europea - Serv. Lingüísticos	Egmont Jan 31, 2003 1 (775) María Alejandra Funes Jan 31, 2003
	No me llames iluso...	Marta Alamañac Jan 30, 2003 2 (903) EDLING (X) Jan 31, 2003
	http://www.aulafacil.com	Egmont Jan 29, 2003 1 (2,659) Andrea Bullrich Jan 30, 2003
	Sitio donde lograr trabajo	Egmont Jan 29, 2003 5 (974) Egmont Jan 30, 2003
	LOS EUFEMISMOS - I PARTE	Aurora Humarán (X) Jan 28, 2003 5 (941) Marcela Robaina Boyd Jan 29, 2003
	Cerveza y variedades del español	Dyran Altenburg (X) Jan 29, 2003 3 (750) nimrodtran Jan 29, 2003
	glossario de terminos financieros y un link para hacer historia	TimeinTime (X) Jan 28, 2003 1 (645) Andrea Bullrich Jan 29, 2003
	Salud de los Traductores	OneDocument, S.L. Jan 28, 2003 3 (832) Dyran Altenburg (X) Jan 29, 2003
	taller virtual de creación literaría	TimeinTime (X) Jan 29, 2003 0 (629) TimeinTime (X) Jan 29, 2003
	¡Arturo Pérez Reverte académico de la RAE!	Patricia Posadas Jan 24, 2003 9 (1,047) Nadezhda Osipova Jan 29, 2003
	Guía de estilo editorial: FAO	Dyran Altenburg (X) Jan 29, 2003 0 (765) Dyran Altenburg (X) Jan 29, 2003
	Off-topic: literatura + traducción = libertad ,democracía y respeto	TimeinTime (X) Jan 29, 2003 0 (573) TimeinTime (X) Jan 29, 2003
	Prorrata redondeada?	Maria Asis Jan 28, 2003 1 (802) Jesús Calzado Jan 29, 2003
	Chapapote	marta.mg Jan 20, 2003 3 (982) AlwaysMoving Jan 29, 2003
	Off-topic: Escritoras africanas: El sello de la infamia	TimeinTime (X) Jan 29, 2003 0 (828) TimeinTime (X) Jan 29, 2003
	Off-topic: Recursos online para aprender alemán para hispanohablantes	TimeinTime (X) Jan 28, 2003 0 (621) TimeinTime (X) Jan 28, 2003
	Off-topic: trados ,deja vue y ayuda	TimeinTime (X) Jan 21, 2003 9 (1,576) Raúl Waldman Jan 28, 2003
	Hablan los traductores	Aurora Humarán (X) Jan 23, 2003 5 (997) Aurora Humarán (X) Jan 28, 2003
	un link de interes	TimeinTime (X) Jan 28, 2003 0 (682) TimeinTime (X) Jan 28, 2003
	¿Alguien conoce Wordfast?	Sara Occhipinti Villar Jan 26, 2003 2 (758) Sara Occhipinti Villar Jan 27, 2003
	Carta abierta a los nuevos miembros de la subcomunidad hispana	Parrot Jan 27, 2003 7 (1,008) Parrot Jan 27, 2003
	Off-topic: La playa está negra ( 1, 2... 3)	Marta Alamañac Jan 5, 2003 44 (3,909) Egmont Jan 27, 2003
	ALERTA - SQL SLAMMER VIRUS	Egmont Jan 27, 2003 0 (693) Egmont Jan 27, 2003
	Off-topic: OTROS TEMAS \"La vida no es más que un viaje por tren...\"	José Luis Villanueva-Senchuk (X) Jan 24, 2003 5 (842) Aurora Humarán (X) Jan 27, 2003
	Off-topic: Libre	Daniel Alcaine-Rich, M.V., BSc (X) Jan 26, 2003 4 (858) claudia bagnardi Jan 26, 2003
	Off-topic: Aprender a decir \"Te Quiero\"	Daniel Alcaine-Rich, M.V., BSc (X) Jan 26, 2003 1 (678) María Alejandra Funes Jan 26, 2003
	Off-topic: Qué bello eres (a Joe)	Daniel Alcaine-Rich, M.V., BSc (X) Jan 26, 2003 1 (813) Aurora Humarán (X) Jan 26, 2003
	Resource: Hispanoteca	SDey (X) Jan 25, 2003 0 (971) SDey (X) Jan 25, 2003

Создать новую тему Не по теме: Показ Размер шрифта: -/+	Первый Предыдущий 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 Следующий Последний
= Новых сообщений со времени Вашего последнего посещения форумов ( = С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет ( = Более 15 сообщений) = Тема закрыта (Новые сообщения не принимаются.)

Дискуссионные форумы

Открытые дискуссии по тематике, связанной с устным и письменным переводом и локализацией

Forum rules

Help and orientation

Возможность включить уведомления по эл. почте о новых сообщениях на форуме доступна только зарегистрированным пользователям

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Недавние сообщения | ЧаВо | Правила | Модераторы | Библиотека статей

Your current localization setting

русский

Select a language

More languages...

Spanish

Дискуссионные форумы

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language