Boost your career as a professional translator!

Boost your career as a professional translator! SDL hosts a virtual conference featuring a selection of free resources to help grow your freelance business, as well as an update on the new features of the world’s most trusted translation software - SDL Trados Studio 2017

Click for Full Participation
פורומים לפי מדינה ספציפית »

Translation in Spain / La traducción en España

 
Subscribe to Translation in Spain / La traducción en España Track this forum

פרסם נושא חדש  מחוץ לנושא: מוצג  גודל הגופן: -/+
   נושא
מפרסם
תגובות
(תצוגות)
הודעה אחרונה
 Modelo 130 (IRPF)
12
(428)
 Tarifas - traducción de un libro
cgandia
Jun 19, 2009
7
(4,198)
 Duda sobre correo recibido
6
(531)
neilmac
May 3
 Traducir para estudiantes, es ético?    ( 1... 2)
21
(1,083)
 Examenes de traductor jurado    ( 1, 2... 3)
34
(1,789)
 Invoicing a UK charity from Spain - missing tax ID number
8
(559)
 NUEVA CONVOCATORIA para los exámenes de Traductor-Intérprete Jurado de INGLÉS
4
(512)
 Do I need to become autonomo or no?
GMak
Feb 10
9
(696)
 Ayuda con un formulario de una empresa Española.
5
(760)
 Fiscalidad por nuevo cliente en EE.UU.
0
(376)
 Facturar a Estados Unidos: sin IVA ni IRPF, pero...
12
(11,148)
 ¿Alguien factura a través de cooperativas en lugar de como autónomo?
12
(1,017)
 tarifas de traducción en España
Angel Llacuna
Jul 7, 2010
7
(11,451)
 ¡Feliz Año 2017!
Natalia Pedrosa
Dec 31, 2016
4
(771)
 Traductores autónomos en España. ¿IVA sí o no?
Cristina Ayuso
Apr 6, 2010
10
(24,932)
rcmellado
Dec 1, 2016
 Problema con cliente y CMS ¿quién debería encargarse de exportar los archivos para traducir?
1
(427)
Ricki Farn
Nov 25, 2016
 Duda antiguos traductores jurados
2
(562)
 Facturar sin ser autonoma.    ( 1, 2, 3, 4... 5)
Ana Ramos Arenas
Sep 23, 2008
70
(44,665)
tarod83
Oct 22, 2016
 Liability insurance for translators in Spain
Nathalie Coutelle
Oct 17, 2016
5
(637)
jyuan_us
Oct 17, 2016
 IRPF/IVA : what should I declare ?
FredericD
Sep 26, 2016
5
(620)
FredericD
Oct 2, 2016
 Tax deduction in Spain for new computer
FredericD
Aug 27, 2016
9
(898)
 Ayuda: investigación sobre interpretación en los servicios públicos (ámbito sanitario)
0
(406)
 Correo sospechoso
0
(517)
 Tarifas traducción audiovisual
Júlia Aymamí
Sep 7, 2016
1
(696)
Juan Jacob
Sep 7, 2016
 Como lograr que te pague una agencia de traduccion morosa en España?
CAT FR
Sep 6, 2016
2
(556)
Paulette Romero
Sep 7, 2016
 Cursos de "transcreation" y "copywriting"
Araceli Arola
Dec 2, 2015
2
(1,032)
Araceli Arola
Sep 7, 2016
 Off-topic: Problema con empresa Española cuando viaje a trabajar en Europa.
yugoslavia
Sep 2, 2016
4
(606)
yugoslavia
Sep 6, 2016
 Idioma de las facturas
Mayca M.R.
Aug 31, 2016
5
(774)
Mayca M.R.
Aug 31, 2016
 Where to offer my services in Barcelona?
1
(607)
Sheila Wilson
Aug 30, 2016
 IVA en elaboración de un manual de convenciones de un cliente
Montse Ballesteros
Jul 18, 2016
4
(527)
Montse Ballesteros
Jul 19, 2016
 L'alquiler se descarga o no se descarga de la renta?
Angie Garbarino
Jun 22, 2016
11
(972)
Angie Garbarino
Jun 25, 2016
 Número aceptable de mails de las agencias de traducción
0
(625)
 Elegir el domicilio donde trabajar como intérprete
Luca Morganti
Jun 8, 2016
3
(693)
Olga Sanfelix
Jun 18, 2016
 Agencia revisa y corrige test de traducción O_O    ( 1... 2)
17
(1,541)
 Conseguir contratos públicos con documentación falseada es posible
6
(848)
 ¡Empiezan las rebajas de traducciones juradas!    ( 1... 2)
16
(1,720)
 Modelo 347 - ¿cómo y cuándo?
6
(998)
AGV
May 18, 2016
 Inspección laboral
Nathalie Coutelle
May 10, 2016
1
(684)
neilmac
May 10, 2016
 IVA de administradores de SL - ¡Se nos deja de aplicar la "Doctrina Mahou"!
4
(955)
 AEAT saturated?
Parrot
Apr 6, 2016
5
(1,094)
neilmac
Apr 9, 2016
 Does an "Escritura de Poder" need official translation?
Kenny Barclay
Apr 8, 2016
3
(771)
 Autonomo y maternidad/paternidad por nacimiento
Nathalie Coutelle
Mar 17, 2016
2
(928)
Nathalie Coutelle
Mar 18, 2016
 Encontrar un buen gestor ??
7
(1,141)
Nathalie Coutelle
Mar 17, 2016
 Traducción y edición de tesis doctoral – cobrar IVA o no?
E_Staniforth
Feb 4, 2016
6
(1,226)
 Spain - Getting the NIE - how long ?
Nathalie Coutelle
Jan 14, 2016
8
(1,088)
Angie Garbarino
Jan 15, 2016
 Cobrar por Paypal
8
(1,152)
 IVA in Spain - un gestor told me I am exempt? Is this correct ?
Nathalie Coutelle
Jan 12, 2016
13
(1,483)
Parrot
Jan 13, 2016
 DUDA URGENTE SOBRE EL DICHOSO ROI
Cemorgar
Dec 3, 2015
5
(1,235)
 julio 2015 - baja el tipo de retención del IRPF en las facturas
7
(2,060)
 Almacenamiento seguro y custodia de archivos informáticos
6
(1,218)
פרסם נושא חדש  מחוץ לנושא: מוצג  גודל הגופן: -/+

= הודעות חדשות מאז ביקורך האחרון ( = יותר מ-15 הודעות)
= אין הודעות חדשות מביקורך האחרון ( = יותר מ-15 הודעות)
= נושא נעול (לא ניתן לשלוח הודעות חדשות)


פורומי דיון

פתח דיון בנושאים הקשורים לתרגום, למתורגמנות וללוקליזציה

Advanced search


Translation news in ספרד



מעקב בדוא


Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים