Subscribe to Turkish Track this forum

פרסם נושא חדש  מחוץ לנושא: מוצג  גודל הגופן: -/+
   נושא
מפרסם
תגובות
(תצוגות)
הודעה אחרונה
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  SDL Trados Studio 2014 Kullanımı
Zeki Güler
Dec 31, 2013
0
(2,008)
Zeki Güler
Dec 31, 2013
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Off-topic: İngilizce Türkçe Sözlük sitemiz
Safiye TINGIR
Dec 23, 2013
4
(3,133)
Nizamettin Yigit
Dec 28, 2013
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Köpekçeden İngilizceye :)
0
(1,547)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Off-topic: Çalışmak içimden gelmiyor...
Emin Arı
Dec 20, 2013
3
(3,323)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  LISA koşullarına dikkat - Çinli Firmalar
Aziz Kural
Dec 18, 2013
1
(1,791)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Yıl sonu çeviri hacminde azalma
Handan Ceyhan
Nov 26, 2013
4
(4,405)
Nizamettin Yigit
Dec 15, 2013
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Resmi Evrak Çevirileri
Mehmet Akıncı
Nov 22, 2013
10
(7,927)
Mehmet Akıncı
Dec 14, 2013
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Dakikası 1.50 USD'dan telefon çevirmenliği
Aziz Kural
Dec 3, 2013
5
(2,895)
Nizamettin Yigit
Dec 14, 2013
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  'Souvenir: Hediyelik Eşya' çevirisi ne kadar doğru?
Bora Taşdemir
Dec 6, 2013
10
(5,728)
Nizamettin Yigit
Dec 14, 2013
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  proz.com Türkiye istatistikleri
Emin Arı
Dec 12, 2013
2
(1,822)
Emin Arı
Dec 12, 2013
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  "nesne başvurusu bir nesnenin örneğine ayarlanmadı"
erkehan
Dec 11, 2013
3
(6,418)
erkehan
Dec 12, 2013
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Çevirmenler sgk'dan isteğe bağlı sigorta yaptırabilir mi?
Mustafa Ozturk
Nov 26, 2013
12
(6,344)
ATIL KAYHAN
Dec 9, 2013
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Proofreading kuralları
Emin Arı
Dec 4, 2013
7
(3,998)
Haluk Erkan
Dec 6, 2013
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Tercüme Bürosu Sorunsalı    ( 1, 2... 3)
estranged12
Oct 3, 2013
30
(15,952)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Off-topic: Yok daha neler?
Can KARABULUT
Nov 27, 2013
7
(3,986)
ATIL KAYHAN
Nov 29, 2013
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Prozda güvenlik açığı?
Adnan Özdemir
Nov 28, 2013
0
(3,739)
Adnan Özdemir
Nov 28, 2013
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Native English speaker
ATIL KAYHAN
Nov 20, 2013
5
(4,146)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  İngiltere'deki bir avukatın yaptığı düzenleme şeklinde vekaletname Türkiye'de geçerli mi?
Tim Drayton
Oct 30, 2013
8
(6,542)
Nizamettin Yigit
Nov 23, 2013
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Wordfast metin kopyalama sorunu
Havvaenglish
Nov 20, 2013
1
(1,835)
Yavuz Gönen
Nov 20, 2013
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  CAT Tools - MY Top 5
Ali Bayraktar
Nov 6, 2013
10
(5,054)
Ali Bayraktar
Nov 6, 2013
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Alınan ücret emeği karşılamakta mı?
Mehmet Akıncı
Sep 8, 2013
14
(6,444)
Aziz Kural
Oct 22, 2013
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  ç sorunu
Gül Kaya
Oct 18, 2013
3
(2,978)
ATIL KAYHAN
Oct 19, 2013
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Ödeme problemi karşısında...
Aziz Kural
Nov 4, 2012
6
(4,417)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Cat araçları
Mehmet Akıncı
Sep 21, 2013
8
(4,281)
Recep Kurt
Sep 30, 2013
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  30 Eylül Dünya Çeviri Günü
Faruk Atabeyli
Sep 29, 2013
1
(2,184)
Recep Kurt
Sep 29, 2013
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Multi Term kullanımı
hfilik
Sep 25, 2013
2
(2,449)
Recep Kurt
Sep 26, 2013
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Off-topic: Tercümanlar Gerçekte Ne Yaparlar?
Karahan Sisman
Sep 13, 2013
2
(2,754)
Ali Bayraktar
Sep 13, 2013
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Nadir Dillerde Tercüme Yaparken ve Mesleğe Başlarken Nelere Dikkat Edilmeli?
dnmz09
Sep 11, 2013
3
(2,913)
ATIL KAYHAN
Sep 12, 2013
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Bir çevirmenin nasıl bir bilgisayara ihtiyacı vardır?    ( 1, 2... 3)
CANIMAT
Jun 20, 2009
35
(25,249)
Haluk Erkan
Sep 4, 2013
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Tırnak İşareti
Haluk Erkan
Sep 2, 2013
0
(3,280)
Haluk Erkan
Sep 2, 2013
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Mahkeme tercüme ücreti nasıl alınır
5
(12,872)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Off-topic: Akıllı Telefon vs Çevirmen
Haluk Erkan
Aug 31, 2013
1
(2,384)
ATIL KAYHAN
Aug 31, 2013
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  ABD'de En Hizli Büyüyen 10 Iskolu
ATIL KAYHAN
Aug 27, 2013
1
(2,023)
Adnan Özdemir
Aug 27, 2013
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Wikipedia ve Çeviri    ( 1... 2)
Şadan Öz
Jan 15, 2011
23
(14,835)
Selcuk Akyuz
Aug 24, 2013
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  First International MATA Conference 2013
Sonja Kitanovska
Aug 15, 2013
0
(1,699)
Sonja Kitanovska
Aug 15, 2013
נושא נעול  carousel, karusel, karosel
Gül Kaya
Aug 12, 2013
9
(3,756)
Karahan Sisman
Aug 14, 2013
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Off-topic: Şeker bayramınız kutlu olsun
Murad AWAD
Aug 8, 2013
6
(4,163)
Nihan Pekmen
Aug 11, 2013
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Elektrik Terimleri Sözlüğü
Handan Ceyhan
Jul 25, 2013
11
(4,425)
Nihan Pekmen
Jul 26, 2013
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Off-topic: Genç yabancı kız, türk garson mevsimi açıldı
Gül Kaya
Jul 17, 2013
5
(3,627)
ATIL KAYHAN
Jul 21, 2013
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  hukuk ingilizcesi kursu
sozlem
Jul 17, 2013
2
(2,290)
sozlem
Jul 18, 2013
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Eğitim verme olanağı
Emin Arı
Jul 18, 2013
3
(2,818)
Ali Bayraktar
Jul 18, 2013
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Off-topic: The Lady in Red
Gül Kaya
Jul 1, 2013
7
(3,569)
Tim Drayton
Jul 17, 2013
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Trados almanca-türkçe demo yardım
mrjbc
Jul 10, 2013
0
(1,979)
mrjbc
Jul 10, 2013
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Mesleğin geleceği
unal93
May 11, 2013
6
(5,137)
Ali Bayraktar
Jul 9, 2013
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  çevirmenlik konusunda acill yardım ! !
eeren_
Jul 6, 2013
3
(3,185)
Selcuk Akyuz
Jul 8, 2013
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  İlaç ruhsatlandırma hakkında
HandeTecimen (X)
Jul 5, 2013
14
(9,410)
HandeTecimen (X)
Jul 8, 2013
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Yeminli Sözlük 6. Ödüllü Çeviri Kampanyası
0
(1,967)
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Sayfa Basina Ucreti
Louis Mitler
May 15, 2013
4
(2,999)
Mehmet Akıncı
Jul 5, 2013
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Osmanlica redaksiyon hizmeti ucreti ne olmalıdır?
Aziz Kural
Jul 4, 2013
3
(2,521)
ATIL KAYHAN
Jul 4, 2013
אין הודעות חדשות מביקורך האחרון  Şunu bir deneyimleyelim bakalım
Recep Kurt
Jul 2, 2013
12
(7,209)
Ali Bayraktar
Jul 4, 2013
פרסם נושא חדש  מחוץ לנושא: מוצג  גודל הגופן: -/+

Red folder = הודעות חדשות מאז ביקורך האחרון (Red folder in fire> = יותר מ-15 הודעות) <br><img border= = אין הודעות חדשות מביקורך האחרון (Yellow folder in fire = יותר מ-15 הודעות)
Lock folder = נושא נעול (לא ניתן לשלוח הודעות חדשות)


פורומי דיון

פתח דיון בנושאים הקשורים לתרגום, למתורגמנות וללוקליזציה


Translation news in טורקיה



מעקב בדוא


Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »