| | נושא | מפרסם תגובות
(תצוגות) הודעה אחרונה |
 | Dublaj dili | 3
(2,536) |
| DUYURU: PROZ.COM ÜCRETLİ ÜYELİK KAMPANYASI BİTMEK ÜZERE | 0
(2,130) |
| Yabancı çeviri bürolarının makine çevirisi inadı | 3
(2,708) |
| Yeminli Tercüman maliyeye kaydolma zorunluluğu var mıdır | 5
(7,076) |
| Bu nedir anlamadım.. 10.000 sözcük için 2 gündür bulunamayan çevirmen(!) | 14
(5,844) |
| Turkish Tutor Wanted | 0
(1,527) |
| SDL Trados'ta tagleri yerleştirme mantığı | 5
(3,824) |
| Türkçe Facebook | 4
(4,817) |
| Lokalizasyon: Program çevirisi yaparken erişim anahtarlarını atama | 5
(5,915) |
| Çok güzel bir yazı paylaşmak istedim | 0
(2,635) |
| Studio 2011'de teknik sorun | 2
(2,033) |
| Çevirmenlikten memnun musunuz? | 4
(3,621) |
| İkileme düştüm. Karar vermeme yardımcı olur musunuz? | 10
(5,156) |
| acil işlerde ek ücret alıyor musunuz? | 10
(4,686) |
| Google Translate ve Uykusuz Dergisi | 3
(2,462) |
| Yurt içi/dışı fiyatlama, kelime/karakter dönüşümü | 3
(2,798) |
| Spontane Powwow - 26 Ekim | 1
(1,659) |
| YENİ NESİL Bİ MONİTÖR | 8
(4,554) |
| Kitap çevirisinin basılmaması | 6
(3,463) |
| Kredi kartsız online ödeme sistemi var mı? | 4
(5,465) |
| Stajyer/Çevirmen | 5
(4,020) |
| Türkçeden İngilzceye çeviri.. yardım isteği! | 3
(3,830) |
| Sanal guvenlik ve belge guvenligi | 0
(1,571) |
| Tirnak ve Kesme isaretlkeri sorunsallari ;( | 5
(3,090) |
| PDF dönüştürücü değilim. Çevirmenim. | 5
(3,928) |
| Yeni bir SCAM'mı | 13
(6,463) |
| Trados hedef kutuda yazılı harflerin araya ek yazınca auto-silinmesi sorunu | 4
(2,415) |
| Tutun hırsız var/sanırım açılmayan bir konu daha | 10
(4,296) |
| Çevirmenler .xml bilmeli mi? | 4
(5,902) |
| Yerli çeviri bürolarını yabancı dile çevrilecek işler göndermelerinden caydırmak - nasıl? | 10
(4,504) |
| Rusça tercüme fiyatları | 2
(4,488) |
| Heartsome Translation Studio ile ilgili yorumlu birkaç soru | 0
(2,168) |
| Meslekten Olmayan Çevirmenler Nasıl İş Alır? | 2
(2,140) |
| Çevirmenlere para aktarımı hakkında | 4
(2,540) |
| Translatorpay | 3
(2,504) |
| Excel Dosyalarını Trados a aktarmak | 2
(3,706) |
| Trados-Hazır çevirilmiş dosyaları aktarmanın yolu? | 7
(3,783) |
| Beluka örneğinde sözlük veritabanını CAT aracına aktarmak | 0
(2,834) |
| Sözlükçeler ile ilgili birkaç soru | 1
(2,971) |
| Bu Destansı Filmi Kaçırmayın! | 3
(2,267) |
| Dizi çevirisi saniye yakalama ( 1... 2) | 29
(13,642) |
| Dizi çevirisi | 2
(2,622) |
| Türkiye'de Yeminli Tercüman olarak kayıtlı olmak | 13
(41,024) |
| "THE DOOMED CITY" yarışmasına katılmak ister misiniz? | 0
(1,399) |
| Partial Membership - Kısmi Üyelik Avantajları-Dezavantajları | 4
(3,025) |
| Üçlü monitör sistemiyle çalışan var mı? | 1
(2,280) |
| Bu site karın doyurur mu? | 5
(3,750) |
| Bilirkişi tercüman başvurusu | 4
(10,020) |
| Live together or die alone | 4
(3,106) |
| Fluency | 3
(2,571) |
= הודעות חדשות מאז ביקורך האחרון (
= אין הודעות חדשות מביקורך האחרון (
= יותר מ-15 הודעות) 
= נושא נעול (לא ניתן לשלוח הודעות חדשות) 
Translation news in טורקיה
