Freelance translators » מאנגלית לספרדית » מדעי החברה » חקלאות » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Luis Cerna Native in ספרדית , גרמנית	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
22	Tania Kerrigan Native in ספרדית , אנגלית	Sworn translator certified by the Colombian Justice Department, member of ATA, ACTTI and ANATI-O, quality driven, information technology, health care, biotechnology, oil and gas, sworn translator
23	Karina Zamorategui Native in ספרדית	Spanish, subtitling, social sciences, media, liguistics, psychology, Latin America, Mexico, Italy, Germany, ...
24	Jozsef Gal Native in הונגרית , רומנית	IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
25	Maria Corinaldesi Native in ספרדית	certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...
26	Lola Mezquita Sánchez Native in ספרדית	traducción, audiovisual, subtítulos, subtítulos para sordos, cine, televisión, guion, adaptación para doblaje, producción, distribución, ...
27	Evelyn Herrera Sito Native in ספרדית	Arrayרפואי
28	Antonio M. Regueiro Native in ספרדית , אנגלית	translation, medicine, pharmacy, biology, zoology, botany, gardening, ornithology, mycology, aquaria, ...
29	Maria Fuentes Native in ספרדית (Variants: Argentine, Latin American)	TRADOS, translator, traductor, spanish, castellano, español, inglés, english, oil, gas, ...
30	Giuliana Riveira Native in ספרדית (Variants: Latin American, Argentine)	giuliana riveira, inside out translations, translation, proof-reading, editing, subtitling, localization, DTP, transcription, quality, ...
31	Alicia Orfalian Native in ספרדית (Variant: Latin American)	finance, financial services, life insurance, health insurance, financial, fundamentals, market research, training, sales material, loss reports, ...
32	Tessy_vas Native in יוונית	Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ...
33	Translators GLP Native in אינדונזית (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) , אנגלית (Variants: UK, US, Singaporean, Australian)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
34	Anne-Marie Pouchet Native in אנגלית	Arrayרפואי (כללי)
35	Lenguamundo Native in ספרדית , אורדו	traductor de urdu, urdu traductor, Español-urdu, interprete urdu, español-urdu interprete, interprete de urdu, traductor profesional de urdu, español urdu, urdu español, Urdu, ...
36	Amaia Saenz de Viteri Native in בסקית , ספרדית	Arrayרפואי: קרדיולוגיה, רפואי (כללי)
37	Curri Barcelo Avila Native in ספרדית , קטלונית	Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
38	Marta Altimira Cabré Native in קטלונית , ספרדית (Variant: Standard-Spain)	Arrayפסיכולוגיה, תזונה, רפואי: ריפוי שיניים, רפואי: מכשירים, ...
39	Luz Constanza Gómez Sánchez Native in ספרדית (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian)	Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
40	Kamal Mrabet Native in ערבית (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan)	http://www.um.es/alqatra, Al-Qatra, diccionario Al Qatra, Universidad de Murcia, estudios árabes, Traductor, intérprete, árabe, Moroccan Arabic, Moroccan dialect, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,513,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing