Freelance translators » מאנגלית לספרדית » מדעי החברה » רפואי: בריאות הציבור » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Andrea Xu Native in סינית	traductor español chino, traducción español chino, traductor castellano chino, traducción castellano chino, traducir a chino, traducir al chino, traductor de chino, traducción técnica chino, traducción chino, traductor mandarin, ...
2	Thilo Müller Native in גרמנית	Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
3	Patrícia Backes Native in פורטוגזית (Variant: Brazilian)	portuguese, spanish health, medical, medicine, government, pharmaceutical, drugs, e-commerce, facebook, posts, ...
4	Tessy_vas Native in יוונית	Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ...
5	Michelle Wolfson Native in אנגלית	Health, Wellness, Nutrition, Fitness, Personal Finance, Self-Help, Legal, Medical, Birth Certificates, Transcripts, ...
6	Nathan Vymyslicky Native in גרמנית (Variant: Germany) , ספרדית (Variant: Argentine)	Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
7	Petty Polmann Native in ספרדית , גרמנית	Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
8	ISAAC PRADEL LEAL Native in ספרדית , צרפתית	TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
9	Oda Schwab Native in אנגלית (Variants: US, UK) , ספרדית (Variants: Mexican, US, Argentine, Standard-Spain, Latin American)	Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
10	Jordi Garcia Lima Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain) , קטלונית (Variant: Central)	spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
11	Cecilia Civetta Native in ספרדית	technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
12	Silvia Montero Native in ספרדית (Variants: US, Standard-Spain) , אנגלית (Variants: US, British)	spanish translator, bilingual translator, business management, education, psychology, psychiatry, commerce, international, spanish, professional, ...
13	Irene de la Torre Perelló Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, Dutch, French, Catalan, English-Spanish translation, French-Spanish Translation, Dutch-Spanish translation, Catalan-Spanish translation, financial, ...
14	Angélica Velazco Native in ספרדית (Variants: Standard-Spain, Latin American)	english, italian, spanish, eyewear, fashion, e-commerce, manufacturing, technical, oil, gas, ...
15	Dora O'Malley Native in ספרדית (Variants: Latin American, US)	spanish, translations, translator, global, technical, marketing, legal, advertising, web pages, software, ...
16	Norma Kaminsky Native in ספרדית (Variant: Latin American)	translation, english, spanish, medical, pharmaceutical, pharma, traducción, inglés, español, castellano, ...
17	Ma. Fernanda Blesa Native in ספרדית	English, Inglés, Spanish, Español, Finance, Finanzas, Medicine, Medicina, Biochemistry, Bioquímica, ...
18	Andrés García Arrojo Native in ספרדית	Energy, technical translation, Spanish, French, English, Portuguese, sworn translator, traductor jurado, generación energía, traducción técnica, ...
19	Gastón Serrano Native in ספרדית	English to Spanish translation, editing, proofreading, translation and editing of large publications, terminology management, linguistics, grammar, translation team coordination and leadership, CAT tools, SDL Trados Studio, ...
20	Elena Rubio Serrano Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	Arrayמחשבים: תוכנה, אירגונים בינלאומיים/התפתחות/שיתוף פעולה, אינטרנט, מסחר אלקטרוני, משפטים: חוזה (חוזים), ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,527,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing