Freelance translators » מאנגלית לספרדית » מדעי החברה » אמנות, אומנויות & אמנות, ציור » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Pat Aguiló Pérez Native in ספרדית , קטלונית	journalism, subtitulation, subtitling, videogames, general, literature, Spanish, Catalan, English
142	Lucia Castrillon Native in ספרדית	English, Spanish, Dutch, general translations, literature, books, sciences, human rights, websites, translations English to Spanish, ...
143	Evelio Clavel Rosales Native in ספרדית , Kunama , אמהרית , אקאן , מארתית , סינהלה	portuguese, computers, technology, software, localization
144	Sandra Tapia Native in ספרדית (Variants: Mexican, Latin American)	Arrayהדפסה & הוצאה לאור, קמעונות, שיווק / מחקר שווקים, אינטרנט, מסחר אלקטרוני, ...
145	Blanca Dominguez Cobreros Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	art, architecture, philosophy, urban planning, construction, sustainability, ecology, Spanish, English, French, ...
146	Elisabet Lozano Pina Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	transcreation, translation, creative translation, spanish translation, spain, sworn translator, traductor jurado, transcreacion, traduccion creativa, traductor de valenciano, ...
147	Miguel Fuentes Native in ספרדית , אנגלית	language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
148	two2tango Native in ספרדית (Variant: Latin American)	English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
149	Andrea González Ocando Native in ספרדית (Variants: Mexican, US, Latin American)	Translation, Subtitling, Editing, Proofreading, Localization, Audiovisual translation, Translator, Subtitler, Editor, Proofreader, ...
150	Silvia Cicciomessere Native in איטלקית (Variant: Standard-Italy)	Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
151	Anna Plandiura Native in קטלונית (Variant: Central) , ספרדית	catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
152	Lola Mezquita Sánchez Native in ספרדית	traducción, audiovisual, subtítulos, subtítulos para sordos, cine, televisión, guion, adaptación para doblaje, producción, distribución, ...
153	Ana Belén Díaz Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, localization, proofreading, general, video game, game, gaming, creative, novel, ...
154	Iwona Szymaniak Native in פולנית	English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
155	Juliana Brown Native in אנגלית , עברית	literary translation and proofreading, ספרות, immigration, הגירה, international and general legal translation, development, political, פוליטיקה, social sciences, מדעי החברה, ...
156	Odeiny Gavira Tejeda Native in ספרדית (Variant: Cuban)	Arrayשיווק / מחקר שווקים, תיירות & נסיעות
157	María San Raimundo Vega Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	medicine, radiology, diagnostic imaging, forestry, environment, ecology, renewable energies, biogas, biomass, medicina, ...
158	Rafael Molina Pulgar Native in ספרדית (Variant: Latin American)	abogado, abstract, acciones, accounting, Acrobat, acta de nacimiento, actas, actions, acuerdo, acuerdo entre los accionistas, ...
159	Cynthia Selde Native in אנגלית	Arrayשיווק
160	Marita Ramirez Wilhelmsen Native in נורבגית שפת הספר (בוקמול) , ספרדית	Arrayאינטרנט, מסחר אלקטרוני, קמעונות, שיווק / מחקר שווקים, קולנוע, סרטים, טלוויזיה, דרמה, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,513,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing