Freelance translators » מאנגלית לספרדית » מדעי החברה » קמעונות » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kornelia Berceo-Schneider Native in גרמנית , ספרדית	literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
2	Naia Hernando Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain) , אנגלית	spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
3	Begoña Recaséns Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	Climate change, green economy, sustainable development, carbon-free, EC regulations, UN Agenda, European Commission, campaigns, press realeases, literature, ...
4	Monica E Jeffries Native in ספרדית	benefits, hr meetings, safety, training, medical terms, manuals, transcripts, certificates, injuries, chiropractic terminology, ...
5	María Cruz Martínez Moreno Native in ספרדית	Translation, localization, MT post-editing, English to Spanish (Spain), IT translation, marketing translation, business translation, cloud computing, infrastructure, storage, ...
6	ALPTranslations Native in ספרדית	translation, computers, technology, software, law, localization, videogames, spanish, english, translate, ...
7	Ezequiel Fernandez Native in ספרדית	English to Spanish, finance, financial expertise, marketing texts, retail, business, stock market, investment funds, KIIDs, accounting, ...
8	Alicia González Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain) , קטלונית	translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...
9	Daniel Cottin Native in ספרדית (Variants: Venezuelan, US, Latin American, Standard-Spain)	translations, spanish, english, legal, proofreading
10	Gerardo Garcia Ramis Native in ספרדית (Variants: US, Puerto Rican)	localization, transcreation, marketing, informed consent forms, pharmaceutical, patient brochures, advertising copywriting, insurance, retail, contracts, ...
11	Katarzyna Müller Native in פולנית	english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
12	Nadja Gläser Native in גרמנית	Arrayטקסטיל / הלבשה / אופנה, חקלאות, הדפסה & הוצאה לאור
13	Steven Capsuto Native in אנגלית	Arrayגיאולוגיה, אנרגיה / יצירת אנרגיה, רפואי: קרדיולוגיה, תחבורה / הובלה / הובלה ימית, ...
14	Megan Murphy-Reggio Native in אנגלית (Variants: US South, US, UK, British, Canadian)	Spanish, Latin America, Argentina, Spain, English, literature, finance, translation, text localization, proofreading, ...
15	Adrian Garcia Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
16	Rodrigo Arenas Native in ספרדית	Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
17	PilarVS Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	english, german, spanish, computers, technology, software, localization, automotive, technical, literature, ...
18	Victor Muruet Native in ספרדית (Variant: Mexican)	Traductor inglés>español, English>Spanish translator, traducteur FR>SP, NGOs, ONG, tourism, turismo, copywriting, patentes, gastronomy, ...
19	Viviana Paddrik Native in ספרדית (Variants: US, Latin American, Argentine)	English, Spanish, science, tourism, translation, localization, interpreter, editing, native speaker, agriculture, ...
20	pawlik Native in אנגלית , פולנית	labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,518,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing