Freelance translators » מאנגלית לספרדית » טכני/הנדסה » מחשבים: מערכות, רשתות » Page 27

Below is a list of מאנגלית לספרדית freelance translators specializing in translations in the טכני/הנדסה: מחשבים: מערכות, רשתות field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

571 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

521
Manuel Hernández Cerezo
Manuel Hernández Cerezo
Native in ספרדית 
English, Spanish, Italian, French, copy writer, translator, translations, traductions, traducteur, traduttore, ...
522
EllieMonteiro
EllieMonteiro
Native in ספרדית Native in ספרדית, אנגלית Native in אנגלית
Bilingual, bicultural, translator, subtitler, interpreter, proofreader, films, TV, documentaries, TV shows, ...
523
Emma Ratcliffe
Emma Ratcliffe
Native in ספרדית (Variants: Venezuelan, Mexican) Native in ספרדית, אנגלית (Variants: British, US) Native in אנגלית
English/Spanish-Spanish/English, engineering, construction, mining, architecture, geology, advertising and marketing, human resources, finances, legal, ...
524
Gabriela Fulleri
Gabriela Fulleri
Native in ספרדית (Variants: Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan) 
english, spanish, portuguese, technical, medicine, DTP, subtitling, transcription, translation, localization, ...
525
Alicia Villegas
Alicia Villegas
Native in ספרדית (Variant: Argentine) Native in ספרדית
legal, business, agreements, math, literature, chess, law, books, copywriting, certificates, ...
526
Fernando López Martínez
Fernando López Martínez
Native in ספרדית 
translation, technical translator, software localization, traducción, traductor técnico, localización de software, apps para móviles, mobile apps
527
Ale Solares
Ale Solares
Native in ספרדית (Variants: Latin American, US, Mexican) 
english, spanish, englishus, englishuk, latam, mexican, spanishmx, translator, translation, videogame, ...
528
Antonio Adolfo González Rivera
Antonio Adolfo González Rivera
Native in ספרדית 
Array
529
Paz de Torres
Paz de Torres
Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain) 
English, French, translation, copy editing, business, law, compliance and transparency, institutions and politics, sociology, economy, ...
530
Noela González Grucci
Noela González Grucci
Native in ספרדית 
english to spanish, brewing, homebrewing, chemistry, engineer, science, technology, medical, healthcare, photography, ...
531
Daniel Coria
Daniel Coria
Native in ספרדית (Variants: Latin American, US) 
localization specialist, consultant, english to spanish translation, full time, available, experienced, seasoned, english to spanish translator, best, translator, ...
532
Caroline Rösler
Caroline Rösler
Native in גרמנית 
german, spanish, english, french, deutsch, englisch, französisch, spanisch, alemán, español, ...
533
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in מקדונית 
English, Macedonian, translation, transcription, religion
534
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in גרמנית Native in גרמנית, ספרדית Native in ספרדית
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
535
Ximena Ribeiro
Ximena Ribeiro
Native in פורטוגזית (Variant: Brazilian) Native in פורטוגזית, ספרדית Native in ספרדית
Array
536
Montserrat Sabaté Vizcarra
Montserrat Sabaté Vizcarra
Native in ספרדית Native in ספרדית, קטלונית Native in קטלונית
Japanese, japonés, japonès, 日本語, English, inglés, anglès, 英語, Spanish, español, ...
537
Zaida Machuca Inostroza
Zaida Machuca Inostroza
Native in ספרדית 
odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
538
Maria San Martin
Maria San Martin
Native in ספרדית 
metallurgy, literature, html, TRADOS, Spain, Madrid, Asturias, pc, quality control, professional translator, ...
539
Rosario Segatori
Rosario Segatori
Native in ספרדית 
subtitles, subtitling, veterinary, technical, human resources, feature, film, video, interviews, series, ...
540
Alejandro Mata
Alejandro Mata
Native in ספרדית 
español, TRADOS, IT, MemoQ, traducción, technology, tecnología, proofreading, translation, English, ...


Post translation or interpreting job

  • קבל הצעות מחיר ממתרגמים מקצועיים מרחבי העולם
  • 100% חינם
  • הקהילה הגדולה בעולם של מתרגמים ומתורגמנים



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,535,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing