Freelance translators » מאנגלית לספרדית » טכני/הנדסה » אלקטרוניקה / הנדסה אלקטרונית » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Pilar Campos Native in ספרדית	computer science, localization, technical, general, marketing, finance, economy, software, hardware, automotive, ...
22	euge bellini Native in ספרדית (Variants: Uruguayan, Latin American, Panamanian)	technical, localization, chemical, pharmaceutics, medical, genetics, learning, proofreading, revision, environmental, ...
23	Alfonso Berron Native in ספרדית (Variant: Mexican)	books, tv series, movies, science, engineering, literature, gaming, technology
24	Fabio Descalzi Native in ספרדית	construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
25	Marina Soldati Native in ספרדית	food & diary, veterinary, animal husbandry, responsibility, computers, web pages, legal, cattle breeding, credit cards, banking, ...
26	Goran Dimitriev Native in מקדונית , אנגלית	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
27	Raffaella Palmisano Native in איטלקית (Variants: Standard-Italy, Apulian) , אנגלית (Variants: UK, US)	patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
28	Neyf Almeida Native in פורטוגזית (Variant: Brazilian) , ספרדית	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
29	Carla Gelmà Castillo Native in ספרדית , קטלונית	spanish, catalan, technical translator, software, localization, german, English, medical
30	Andrea Torre Native in ספרדית	Trados Studio, Telecommunications, IT, Automotive, Industrial machinery, Electronics, Biotechnology, Medical Surveys, Agribusiness, Pneumatics, ...
31	Cecilia Civetta Native in ספרדית	technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
32	Patricia Ferreira Larrieux Native in ספרדית , איטלקית	English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
33	Gabriel Luis Native in ספרדית , גרמנית	Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
34	Maria Sampedro Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, español, inglés, turismo, viajes, comercial, negocios, empresas, hoteles, ...
35	Esperanza P. Íñiguez Native in ספרדית	Spanish, English, technical, translation, technical translator, English to Spanish, English into Spanish, user manual, machine tool, website localization, ...
36	Emilio Schulder Native in אנגלית , ספרדית (Variants: Latin American, Standard-Spain)	spanish, english, information technology, management, software, manuals, books, specifications, training, computers, ...
37	Pablo Cruz Native in ספרדית	technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
38	Anabela83 Native in צרפתית (Variant: Standard-France) , פורטוגזית (Variant: European/Portugal)	Array
39	Francesc Aloy Native in קטלונית , ספרדית	english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
40	Osmundo Barros Native in ספרדית , גליציאנית	10 years experience, fast and accurate, trados expert, big projects

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,535,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing