Freelance translators » מאנגלית לספרדית » טכני/הנדסה » אלקטרוניקה / הנדסה אלקטרונית » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Inés Belaustegui Native in ספרדית	Concisión, claridad, coherencia, concise, clear, consistent. Translation & Interpreting fields: Banking software, Patents, Nuclear Energy Industry, Olive Oil industry, Forestry, ...
82	Carlos Cisneros Native in ספרדית (Variants: Mexican, Latin American)	Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
83	Ana Romero Royo Native in ספרדית	english, spanish, technical, medical, fashion, food, contract, agreement, legal, computers, ...
84	Cecilia Civetta Native in ספרדית	technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
85	Magali Bramon Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain) , איטלקית (Variant: Standard-Italy)	spanish, italian, french, english, tibetan, philosophy, buddhism, marketing, transcreation, copywriting, ...
86	Valeria Verona Native in ספרדית (Variant: Latin American)	English, Spanish, translations, interpreting, translation services, dubbing, subtitling, localization, software localization, internationalization, ...
87	Fabricio Castillo Native in ספרדית	oil / petroleum industry - gas y petroleo, aerospace - aeroespacial, defense - defensa / militar, engineering - ingenieria, automotive - automotores / automovilismo, ISO certification - certificacion ISO/BS, satellite equipment - equipo satelital, medical instruments - instrumentos medicos, building and construction - construccion, beauty industry - belleza, ...
88	Eduardo Cano Rodríguez Native in ספרדית	computers, technology, manuals, PC, IT, advertising, household appliances, spanish, travel, tourism, ...
89	David Meléndez Tormen Native in ספרדית	Array
90	Enrique Cavalitto Native in ספרדית (Variant: Latin American)	technical translator, technical translation, engineering, engineer, project manager, project management, PMP, electrical, electronic, automation, ...
91	Andrea Xu Native in סינית	traductor español chino, traducción español chino, traductor castellano chino, traducción castellano chino, traducir a chino, traducir al chino, traductor de chino, traducción técnica chino, traducción chino, traductor mandarin, ...
92	Helton Cerqueira Native in פורטוגזית	portuguese, computers, technology, software, localization, , games, post edition
93	Elena Bailey Native in אנגלית	Architecture, Assembly instructions, Asset management, AutoCAD drawings, Bids, Calculation reports, Civil engineering, Civil works, Commissioning and Precommissioning instructions, Conformity reports, ...
94	Eugenie Hillen Native in הולנדית , ספרדית	journalist, all-round, editor, undertitles
95	Marta Tarragona Native in ספרדית (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) , קטלונית (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western)	tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
96	ricard nos Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain) , קטלונית	advertisement, alta calidad, annual reports, art, arte, asuntos sociales, audit reports, automoción, automotive, ayudas estatales, ...
97	hemenia Native in ספרדית	reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
98	Mar Garcimartín Native in ספרדית	italiano, spagnolo, legale, giuridica, economica, bilancio, visura, certificati, attestazioni, atto di costituzione, ...
99	irene cora tiedra Native in ספרדית	Spanish, español, engineering, ingeniería, marketing, publicidad, freelancer, autónomo, independiente, CAT tools, ...
100	Mariana Perussia Native in ספרדית	italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,535,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing