Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 6 '12 eng>esl tech/startup blogger bloguero en ciernes pro closed ok - Jun 4 '12 eng>esl drop in intercalar pro closed ok 4 May 30 '12 eng>esl fax (see details please) impresora, fotocopiadora, escáner y fax easy closed ok - May 30 '12 fra>esl être forcés en 10 full. configuración a 10 mbps full dúplex pro open no - May 9 '12 fra>esl Revêtements de sol scellés et Revêtements de sol collés Revestimientos de suelo sobre lecho de arena/sobre capa de mortero pro closed no - Apr 25 '12 eng>esl moisture plateau humedad constante pro open no - Apr 4 '12 fra>esl 2ème cycle ou de 3ème estudiantes de 2º ciclo o de posgrado pro closed ok 4 Apr 3 '12 eng>esl Our Ask Nuestra petición pro closed ok - Mar 29 '12 eng>esl unset eliminar pro closed ok - Mar 29 '12 eng>esl Rolled and flat impressions (fingerprinting) Dactilograma rodado y dactilograma plano pro closed ok - Mar 27 '12 eng>esl Learn about it another way Veámoslo de otro modo/Otra forma de entenderlo pro closed ok 4 Mar 26 '12 eng>esl rock cross vanes colocación de piedras/rocas en ángulo pro closed ok - Mar 26 '12 eng>esl RID key (ver abajo) pro just_closed no 4 Mar 26 '12 eng>esl theme (en este contexto) asunto/ cuestión/ tema pro closed ok 4 Mar 22 '12 eng>esl corruption problem el archivo está dañado pro closed ok - Mar 22 '12 fra>esl Instants gagnants Ganador directo/inmediato/al instante (ver abajo) pro closed no 4 Mar 21 '12 eng>esl Buddy has a scoop! ¡Buddy ha descubierto algo! pro closed ok - Mar 21 '12 eng>esl sound responsable pro closed no - Mar 20 '12 eng>esl mapping and gapping existencias y carencias pro closed ok - Mar 20 '12 eng>esl bringing its story front and center cargar de significado/hacer que cobre importancia/que destaque pro closed ok - Mar 20 '12 eng>esl puffball question asunto/tema sin importancia pro closed ok 4 Mar 20 '12 fra>esl Enduits soufflés recubrimiento levantado/sin adherencia pro closed ok - Mar 18 '12 eng>esl No-nonsense self-made millionaire juicioso/sensato millonario que forjó su propio éxito pro closed ok 4 Mar 17 '12 eng>esl at any given point. en ningún caso pro closed ok 4 Mar 17 '12 eng>esl caused by a third party vendor causado por un tercero pro closed ok - Mar 14 '12 eng>esl kick the bucket down the road demorar/posponer las soluciones a los problemas pro closed no - Mar 13 '12 eng>esl ovenflow overflow= desbordar, rebosar pro just_closed no 4 Mar 13 '12 eng>esl Do your part Decídete y colabora/ Difunde con el ejemplo/ Defiende el medio ambiente pro closed no 4 Mar 13 '12 eng>esl Bird Bander Anillador pro closed ok 4 Mar 13 '12 eng>esl strained events that these usually are anyway situaciones que, en cualquier caso, suelen desarrollarse en un ambiente muy tenso easy closed no - Mar 13 '12 eng>esl bar raiser Supervisor de calidad en plantilla pro open no - Mar 12 '12 eng>esl smart head for money una mente avezada para los negocios easy closed ok - Mar 12 '12 eng>esl revenue pools fuentes de ingreso pro closed no Asked | Open questions | Answered