ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management, MT post-editing, Transcription
Languages
English to Polish, Polish to English
Specializes in
Business/Commerce (general), Law: Contract(s), Government / Politics, and 7 more.
Native in
English Native in English, Polish Native in Polish
ProZ.com profile photo
Collot Baca Loc
Jun 17, 2022

Average WWA rating given: 4.40

(93 entries)

We would never work with this translator again (persistent quality issues: literal translation, grammar and punctuation).
ProZ.com profile photo
Martin Post
Dec 07, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(3 entries)

ProZ.com Blue Board Martin Post / 9to5 Media Services
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Reliable business partner, cooperative and always delivering on time.
A pleasure to work with Pawel - delivered on time and to a high standard.
ProZ.com profile photo
Unitedteam
May 25, 2017
Good Freelancer! Will hire again if necessary!
ProZ.com profile photo
Roberto Bertuol
Dec 05, 2016
ProZ.com Blue Board Roberto Bertuol
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Great communication, on-time delivery and excellent translation!
ProZ.com profile photo
Magnus Franzen
May 22, 2016
ProZ.com Blue Board Dopply / previously: Kastvind Ltd
Avg. LWA : 5 (17 entries)
Excellent translator. Recommended!
ProZ.com profile photo
Luke Spear
Apr 28, 2016
ProZ.com Blue Board World to Writers
Avg. LWA : 3.8 (5 entries)
Professional, reliable and highly recommended. Thanks for your work!
ProZ.com profile photo
Arijit De
Nov 13, 2015
ProZ.com Blue Board TranSolution
Avg. LWA : 1 (1 entry)
Very professional Translator! Good communication and prompt response! Pleasure to work with....
Great work, good communication.
ProZ.com profile photo
Antonio Delgado
Jul 03, 2015
ProZ.com Blue Board ReadyTech
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Pawel has helped us localizing our software products, where he has delivered really good work. Communication with him is quick and smooth. He is very reliable and we will work with him in the future.
Very helpful, professional and friendly! Would recommend to anyone. We have worked with Pavel on several projects already.
ProZ.com profile photo
Maria-Venetia Kyritsi
Jun 03, 2015
Pawel provided proofreading services for my gaming project and I was very happy with his work. He is fast, professional, answers emails quickly and provided relevant feedback on the translator's work.
Very accommodating, very professional and excellent work.
ProZ.com profile photo
GM Voices
Apr 19, 2014
ProZ.com Blue Board GM Voices
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Pawel is a pleasure to work with--prompt and detailed oriented! Highly recommended!
ProZ.com profile photo
NMT
Nov 11, 2013
(Originally entered Jan 29, 2010)
ProZ.com Blue Board New Market Translations
Avg. LWA : 1 (1 entry)
Very dependable & great quality
ProZ.com profile photo
Nicholas A. Gibler (GIBLER, LLC )
Oct 04, 2013
Always helpful, always on time, a great resource.
ProZ.com profile photo
Liga V.
Sep 11, 2013
Thanks for the high-quality and timely translation!
ProZ.com profile photo
Teneo
Dec 19, 2012
Very pleasant and professional to work with. Quality work delivered on time. Will work with Pawel again!
ProZ.com profile photo
K S (X)
Jul 25, 2012
Paweł is a very professional, reliable translator. The short medical translation he delivered was of the highest quality. I will definitely use his expertise again for future projects. Many thanks!
ProZ.com profile photo
Magdalena Klimek
May 19, 2012
Nice and professional collaboration, prompt payment. I hope to work with this agency in the future
ProZ.com profile photo
kpolihronou
Mar 23, 2012
I have been working with Pawel on a steady basis for more than 2 years and not once did he fail to provide top quality lingustic services. His response time is immediate and exemplary.
...
I am very like to work with Pawel, he delivers on the time any volume of the jobs with high quality only. Thank you!
ProZ.com profile photo
Euro-Com International B.V.
Sep 23, 2010
ProZ.com Blue Board Euro-com / Euro-com International
Avg. LWA : 5 (19 entries)
We've worked with Pawel for many years now and he and his team always provided excellent quality work within the deadlines provided.
My first project with Pawel and I was pleased with his work and that he respects deadlines. He got the job done quickly and turned it in early.
Punctual and professional
ProZ.com profile photo
Stefano Papaleo
Sep 05, 2007
Very good technical translator. He knows when to ask a question.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Nov 19, 2020
Alex Berta

Willing to work with again: Yes

Sep 29, 2016
Camila Oliveira

Willing to work with again: Yes

Sep 09, 2014
CSPLanguages

Willing to work with again: Yes

Apr 01, 2014
wwh

ProZ.com Blue Board Worldwide Hello, Inc.
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Willing to work with again: Yes

Sep 11, 2013
Meriti

Willing to work with again: Yes

Jul 20, 2010
Adelphi Translations

ProZ.com Blue Board Adelphi Translations
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 04, 2010
TikTak

Willing to work with again: Yes

Nov 10, 2009
Viena Wroblewska

ProZ.com Blue Board APlus Translations
Avg. LWA : 5 (13 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 09, 2009
101translations

ProZ.com Blue Board 101translations
Avg. LWA : 4.8 (31 entries)
Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Pawel Gromek a rating.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search