Technische forums » Déjà Vu support »
CAT hopping: Wordfast Pro DVX
De persoon die dit onderwerp heeft geplaatst: Wolfgang Jörissen
Wolfgang Jörissen
Wolfgang Jörissen  Identity Verified
Belize
Nederlands naar Duits
+ ...
May 18, 2009

Hi there!

Potential client wants delivery in Wordfast Pro. Any ideas how I can work my way around that and use DVX instead? I could fool around with it myself allright, but I do not have the time for it right now and maybe some of you have done it before...

Grateful for any advice!
 
Selcuk Akyuz
Selcuk Akyuz  Identity Verified
Turkije
Local time: 20:00
Engels naar Turks
+ ...
TXML filter May 18, 2009

Hi Wolfgang,

There is a TXML filter (prepared by David Turner) at http://tech.groups.yahoo.com/group/dejavu-l/files/Wordfast%206/

I have tested it with the previous build (2.1.9), and it works great.

I have also prepared a filter for the Trados Studio 2009 (SDLXLIFF files), it works as well but I hope Atril will prepare more profession... See more
Hi Wolfgang,

There is a TXML filter (prepared by David Turner) at http://tech.groups.yahoo.com/group/dejavu-l/files/Wordfast%206/

I have tested it with the previous build (2.1.9), and it works great.

I have also prepared a filter for the Trados Studio 2009 (SDLXLIFF files), it works as well but I hope Atril will prepare more professional filters for us.

Selcuk


[Edited at 2009-05-18 19:47 GMT] ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(en) van dit forum
Pavel Tsvetkov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

CAT hopping: Wordfast Pro DVX






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »