תרגום כאמנות וכעסק » Language Industry Events & Announcements »
International Terminology Summer School 2010
מפרסם התגובה: bnajera
bnajera
bnajera
מספרדית לאנגלית
Dec 15, 2009

The International Terminology Summer School (TSS 2010) will take place at the University of Vienna, from 24 to 28 May 2010, jointly organized by TermNet, the International Network for Terminology, and the Center for Translation Studies.

TSS is a practice-oriented one-week training course on terminology management. TSS is intended for practitioners, students, scientists who are looking for a comprehensive, state-of-the-art introduction to terminology theory and practice.

... See more
The International Terminology Summer School (TSS 2010) will take place at the University of Vienna, from 24 to 28 May 2010, jointly organized by TermNet, the International Network for Terminology, and the Center for Translation Studies.

TSS is a practice-oriented one-week training course on terminology management. TSS is intended for practitioners, students, scientists who are looking for a comprehensive, state-of-the-art introduction to terminology theory and practice.

Students receive 6 ECTS for their participation.

TSS 2010 will cover the following topics:

Terminology work
• Theory: Models, Objects, Concepts, Terms
• Applied Principles of Terminology Work
• Retrieving and validating relevant online information for terminology work

Data Modelling, TMS, Databases
• Data Categories for Terminology Management
• A closer look at Terminology Management Systems
• Creating a database for terminology work
• From Terminologies to Ontologies

Terminology Project Management
• Project Management for Translators, Terminologists
• Copyright Issues for Terminology Management
• Standards and Quality Assurance

Case Studies
• Terminology and Software Localization
• Terminology and Technical Documentation
• Economic Issues of Terminology Management

The registration for TSS 2010 also entitles participants to attend, free of charge, the UNSA Workshop on “The UN, Diversity and Global Understanding“, 31 May - 2 June 2010.

You can find detailed information about the program, instructors, registration, fees and more at:
http://www.termnet.org/english/events/tss_2010/index.php or contact [email protected] ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

מנהלי פורום זה
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

International Terminology Summer School 2010






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »