תרגום כאמנות וכעסק » Language Industry Events & Announcements »
German Translator exam without college
מפרסם התגובה: cochrum
cochrum
cochrum
גרמניה
Local time: 21:19
מגרמנית לאנגלית
+ ...
Nov 15, 2001

I just found out that you can take a translator exam through the \"Staatliches Pruefungsamt\" and the University of Mainz without actually having gone to college.

The exam can be taken in different languages, with German either being the native language or the secondary language.

registration deadline for the next exam is 15 May 2002, so you have plenty of time to get your application in.

Here is the link for anyone ... See more
I just found out that you can take a translator exam through the \"Staatliches Pruefungsamt\" and the University of Mainz without actually having gone to college.

The exam can be taken in different languages, with German either being the native language or the secondary language.

registration deadline for the next exam is 15 May 2002, so you have plenty of time to get your application in.

Here is the link for anyone interested:



http://www.fask.uni-mainz.de/ze/pruef/presse-mitt.html ▲ Collapse
 
Ralf Lemster
Ralf Lemster  Identity Verified
גרמניה
Local time: 21:19
מאנגלית לגרמנית
+ ...
Staatliches Prüfungsamt in Darmstadt Nov 15, 2001

Hi.

That possibility has existed for some time, at least in Hesse: I passed my exam in 1997, at the \"Staatliches Prüfungsamt\" in Darmstadt. The process goes on for approx. 4 months - don\'t hesitate to contact me for details (sorry - bit too tied up to write it all down here...).
 
Ralf Lemster
Ralf Lemster  Identity Verified
גרמניה
Local time: 21:19
מאנגלית לגרמנית
+ ...
More info... Nov 15, 2001

...hi again!

Have a look at the thread posted by \'ChristinaT\' in the \'Getting established\' forum; there\'s quite a lot of info on this subject in there!



HTH - Ralf
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

מנהלי פורום זה
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

German Translator exam without college






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »