The מאנגלית לערבית interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

236 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
FARDOWSA ABDULLAHI
FARDOWSA ABDULLAHI
Native in אנגלית Native in אנגלית, סומלית (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in סומלית
Translator, Interpreter, Transcriber, Proofreader/editor, Consecutive, Phone call agent, Customer service
2
Ramadan Birima
Ramadan Birima
Native in ערבית (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in ערבית, אנגלית Native in אנגלית, עברית-ערבית Native in עברית-ערבית
Arabic translation, English Arabic translation, Arabic interpretation, Arabic simultaneous interpretation, Arabic proofreading, Arabic writing, interpreter in Doha, translator in Qatar, translation in Doha, Arabic translator/interpreter in South Africa, ...
3
ניהול, אירגונים בינלאומיים/התפתחות/שיתוף פעולה, רפואי: בריאות הציבור, טקסטיל / הלבשה / אופנה, ...
4
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in ערבית Native in ערבית
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5
Siam Abdel Mohsen
Siam Abdel Mohsen
Native in ערבית Native in ערבית
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6
Victorin (Vicky) Ramla
Victorin (Vicky) Ramla
Native in ערבית (Variants: Syrian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in ערבית
Arabic, medical, social, computers, technology
7
Asim Fageary
Asim Fageary
Native in ערבית (Variants: Yemeni, Sudanese, Lebanese, Syrian, Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Iraqi, Kuwaiti, Jordanian) Native in ערבית
Technical, Finance, Legal, Contracts, Accounts, Management, IT and all engineering like mechanical Automotive, Railways, Factories, Civil engineering, ...
8
mona elshazly
mona elshazly
Native in ערבית Native in ערבית
Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
9
Sara Farouk
Sara Farouk
Native in ערבית (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in ערבית
Video Games, Arabic, Translation, Proofreading, Translator, Proofreader, The Witcher III, Microsoft, Editing, Editor, ...
10
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in אנגלית (Variants: UK, US) Native in אנגלית, ערבית (Variant: Moroccan) Native in ערבית, צרפתית (Variants: African, Standard-France, Moroccan) Native in צרפתית
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
11
Translators GLP
Translators GLP
Native in אינדונזית (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in אינדונזית, אנגלית (Variants: UK, US, Singaporean, Australian) Native in אנגלית
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
12
Balen Talabani
Balen Talabani
Native in ערבית (Variants: Standard-Arabian (MSA), Iraqi) Native in ערבית, כורדית (Variants: Kurmanji, Sorani, Bahdini) Native in כורדית
Kurdish, Arabic, Russian, App localization, Marketing translation, Video Subtitling, Website localization, Legal Translation
13
Ahmad Suhaib
Ahmad Suhaib
Native in ערבית (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in ערבית, הינדית Native in הינדית
Arabic, English, Urdu, Hindi, proof reading, translation.
14
Wassim BOUGHENOUT
Wassim BOUGHENOUT
Native in ערבית (Variants: Sudanese, Yemeni, Moroccan, UAE, Libyan, Iraqi, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Kuwaiti, Palestinian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Algerian, Jordanian) Native in ערבית, צרפתית (Variants: Moroccan, Belgian, Luxembourgish, Swiss, Standard-France, Canadian) Native in צרפתית
french, english, translation, localization, subtitling
15
Latifa Salama
Latifa Salama
Native in ערבית (Variants: Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, Lebanese) Native in ערבית
A native Arabic speaker works as a freelance translator, High-quality, Timely Translation”. Self-motivated, organized, disciplined and goal oriented. Working under time pressure.
16
Ahmad Saied
Ahmad Saied
Native in ערבית (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Yemeni, UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian) Native in ערבית
Academic or meeting documents, Academic transcripts, Accord, Accurate translation, Administration, Adobe acrobat reader/writer, Advertisements, Affordable, Agreement, Algeria, ...
17
Imane Ben Lakehal
Imane Ben Lakehal
Native in ערבית (Variants: Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA)) Native in ערבית
English, Spanish, french, Arabic, medicine, technology, communication, insurance, economy, Finance, ...
18
Amr Mohammed
Amr Mohammed
Native in ערבית Native in ערבית
Dear Sir or Madam, This is Amr Ezz, Pamphlets, Manuals, Reports, Ads, and use various CAT tools such as Trados, SDLX, Catalyst, Passolo, ...
19
Hebat Elhady
Hebat Elhady
Native in ערבית (Variants: Saudi , Egyptian, Standard-Arabian (MSA), Syrian) , אנגלית (Variants: UK, US, French, British) Native in אנגלית
English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ...
20
Ezz Eldeen Mohammad
Ezz Eldeen Mohammad
Native in ערבית (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in ערבית, אנגלית (Variant: British) Native in אנגלית
English, Arabic, Computers, technology, software, sports, religion, Medicine, Pharmaceutical translation, Medical translation, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.