The מאנגלית לערבית interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

228 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

201
ahmed ismaiel owieda
ahmed ismaiel owieda
Native in ערבית 
Arabic Translation Egypt, English Arabic, Arabic English Translation, Arabic legal translation, Arabic Technical translation, Arabic Software translation, Arabic Hardwre translation, Arabic Localization, Arabic Military translation, Arabic Government translation, ...
202
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in שוודית Native in שוודית, גרמנית Native in גרמנית
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
203
Abdi Osman
Abdi Osman
Native in ערבית (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in ערבית, סומלית Native in סומלית
ממשל / פוליטיקה, משאבי-אנוש, אירגונים בינלאומיים/התפתחות/שיתוף פעולה, בלשנות, ...
204
Rana Hussein
Rana Hussein
Native in ערבית (Variants: UAE, Sudanese, Libyan, Jordanian, Egyptian, Syrian, Palestinian, Kuwaiti, Tunisian, Saudi , Lebanese, Yemeni) Native in ערבית, אנגלית Native in אנגלית
Arabic, English, Scientific, Medical, Health, Cancer, Genetic, Infections. Diseases, Administration, Business, ...
205
moayeed84
moayeed84
Native in ערבית Native in ערבית, אנגלית Native in אנגלית
certified translator, arabic translator, arabic to english translator, english to arabic translator, arabic to english interpreter, arabic to english voiceover, medical translation, proofread english to arabic, proofread arabic to english, turkmen interpreter, ...
206
Ayman Sharaf
Ayman Sharaf
Native in ערבית (Variants: Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Iraqi, Sudanese) 
German, English, Arabic, translation, proofreading,
207
Galal Abdul Karim
Galal Abdul Karim
Native in ערבית 
Arabic, English, Translation, Editing, Proof-reading, legal, commercial, medical, law-enforcement, security, ...
208
Salwa Awaad
Salwa Awaad
Native in ערבית (Variant: Egyptian) 
English, Arabic, Spanish, legal, general, marketing
209
Khaled Nabhan
Khaled Nabhan
Native in ערבית 
arabic, english, hebrew, translation, transcription, transcreation, DTP
210
amira wafia samai
amira wafia samai
Native in ערבית Native in ערבית
פסיכולוגיה, ספורט / כושר גופני / פנאי, מדעי החברה, סוציולוגיה, אתיקה, וכו'., דת, ...
211
Ma'en Alnsoor
Ma'en Alnsoor
Native in ערבית 
Arabic, Syria, Iraq, Training, Translation, Interpreting, Telephone, Video, Business, Social work, ...
212
RAFET SALTIK
RAFET SALTIK
Native in טורקית 
Turkish Localisation, Turkish Translation, High Quality, Trados Studio
213
Kamal Saad
Kamal Saad
Native in ערבית 
Translation, Proofreading, Quality Assurance, Legal, Financial, Consulting, Content Creation, Copywriting, Copyediting, CAT tools, ...
214
Yahia Zeghoudi
Yahia Zeghoudi
Native in ערבית (Variants: Algerian, Moroccan) 
English to Arabic, French to Arabic, French to English, Arabic to English, high level translation, Arabic proofreading and editing, literary, artistic, economic, legal, ...
215
Hecham Muhra
Hecham Muhra
Native in ערבית (Variants: Saudi , Syrian, Lebanese, Iraqi, UAE, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Kuwaiti, Egyptian, Jordanian) Native in ערבית
חינוך / הוראה, ממשל / פוליטיקה, בלשנות
216
May Hussam
May Hussam
Native in ערבית (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) 
Interpreter, translator, Arabic, English, Dutch
217
Samar Sami
Samar Sami
Native in ערבית (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in ערבית
English, Arabic, bilingual, translation, interpretation, general, specialized, legal, finance, technical, ...
218
Atik EL FATHI
Atik EL FATHI
Native in ערבית (Variant: Moroccan) Native in ערבית
Arabic, English, Moroccan Arabic, e-commerce, technology, translation, proofreading, business
219
Karina Zidan (X)
Karina Zidan (X)
Native in ערבית (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in ערבית, אנגלית Native in אנגלית
סלנג, דת, תיירות & נסיעות, קולנוע, סרטים, טלוויזיה, דרמה, ...
220
Ramadan Ibrahim
Ramadan Ibrahim
Native in ערבית (Variants: Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
Arabic, Translation, English to Arabic Translation, legal translator, Military translator, Business, Arabic to English, Editing, Proofreading, Linguist, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.