Freelance translators » portugál - angol » Társadalomtudományok » IT (Információtechnológia) » Page 1

Below is a list of portugál - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: IT (Információtechnológia) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

411 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in angol (Variant: US) Native in angol
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
2
Clayton Causey
Clayton Causey
Native in angol Native in angol
Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
3
Davidson G O Fatima
Davidson G O Fatima
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugál
Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
4
Príamo Jiménez
Príamo Jiménez
Native in spanyol (Variants: Latin American, Dominican, Standard-Spain) Native in spanyol
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
5
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in spanyol Native in spanyol
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
6
Fernanda Rocha
Fernanda Rocha
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
translation, interpreting, movie translation, technical translation, reliability, trustworthy, English to Portuguese, Portuguese to English, fast and accurate translation service, tradutor, ...
7
Katia Vasconcelos
Katia Vasconcelos
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
IT, Computer software. Computer hardware, Mechanical, Legal, Medicine (General) Travel & Tourism, Marketing, Pharmacy, Subtitling and Transcription
8
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
9
Giovany Almeida
Giovany Almeida
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
English, Portuguese, Marketing, Business, Finance, Advertising, Public Relations, Government, Politics, Legal, ...
10
Bruno Ferreira
Bruno Ferreira
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
chinese, english, portuguese, proofread, spanish, technology, business, video game
11
oresterome
oresterome
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
ArrayLégitér / repülés / űr, Építés / Építőmérnöki, Orvosi: Kardiológia, Textilek / ruházat / divat, ...
12
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
13
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in olasz Native in olasz
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
14
Donovan Libring
Donovan Libring
Native in angol Native in angol
Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
15
Huw Watkins
Huw Watkins
Native in angol (Variants: US, British, UK) Native in angol
british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
16
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
17
Mario Freitas
Mario Freitas
Native in angol (Variant: US) Native in angol, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
ArrayEnergia / energiatermelés, Gyártás, Szállítás / fuvarozás, Telekom(munikáció), ...
18
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in spanyol Native in spanyol
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
19
Paula Penovi
Paula Penovi
Native in spanyol (Variant: Argentine) Native in spanyol
technology, tourism, education, journalism, environment, human rights, editing, translation, interpretation, medicine, ...
20
Susana Silva
Susana Silva
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.