Freelance translators » מרומנית לגרמנית » עסקים / פיננסי » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	wordsystem Inc Native in אנגלית (Variant: French)	Arrayעסקים/מסחר (כללי), משפטים: חוזה (חוזים), משאבי-אנוש, אינטרנט, מסחר אלקטרוני, ...
2	Ashraf Al Saad Native in ערבית	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3	Robert Daraban Native in רומנית (Variant: Romania) , הונגרית (Variant: Hungary)	English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
4	BristolTEc Native in אנגלית , ספרדית (Variants: Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
5	Gabriel Barabas Native in הונגרית , רומנית	ati-lingua.de, atilingua.de, ati-lingua.eu, atilingua.eu, Dolmetscher, Synchrondolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher, Verhandlungsdolmetscher, ...
6	Ágnes Szakáli-Kiss Native in הונגרית (Variants: Transylvania, Hungary) , רומנית (Variants: Transylvanian, Romania)	auto, automobile, autovehicule, automecanica, automecanică, automecanic, ADR, asigura, asigurare, asigurari, ...
7	Astrid Stroe Native in רומנית	German, Romanian, English, Deutsch, Rumänisch, Englisch, Übersetzungen, CAT-Tools, Technik, Wirtschaft, ...
8	Aida Matei Native in רומנית (Variant: Romania)	Technische Ubersetzungen
9	Cristina Moldovan do Amaral Native in רומנית	cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
10	Anca Buzatu Native in רומנית	dolmetscher für Rumänisch in Linz, traducator roman german linz, e-commerce, advertising, Webung/PR, SEO Übersetzung, Webseiten, SEO-Texte, Fashion, Translation, ...
11	Angelika Meyer Native in גרמנית , אנגלית	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
12	Ioana Iliescu Native in רומנית	German, Romanian, English, translation
13	Michael Wagner Native in גרמנית (Variants: Germany, Austrian) , רומנית (Variant: Romania)	german romanian, romanian german, translations, technical, contracts
14	Julia Nelson Native in גרמנית , אנגלית	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
15	Gabriela Raț Native in רומנית (Variant: Romania)	romanian translation, german translation, english translation, romanian proofreading, german proofreading, english proofreading, traducator brasov, traducator romania, traducator germana, traducator engleza, ...
16	Adriana Steau Native in רומנית	Arrayחשבונאות, עסקים/מסחר (כללי), כלכלה, אוצר (כללי), ...
17	Mariana Olteanu Native in רומנית , גרמנית	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
18	Cristina Badea-Gutu Native in גרמנית , רומנית	german, romanian, consumer electronics, software, technology, civil engineering
19	Paul Onea Native in גרמנית (Variants: Austrian, Germany)	German, English, Romanian, translator, software, documentation, financial instruments
20	Karin-Stefanie Vikete Native in גרמנית , רומנית	rumänisch-deutsch, deutsch-rumänisch, Rumänien, Romania, Timisoara, temeswar. Muttersprachler, Qualität Pünktlichkeit, Recht, Marketing, Tourismus, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,496,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing