The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Polish Mathematics & Statistics Translation Glossary

English term		Polish translation
machine based mutation		mutacja oparte na maszynie	Anna Biernacka-Wierzbicka
Entered by: Anna Biernacka-Wierzbicka
magnitude of gaps		wielkość odstępów

matched group of companies		grupa spółek porównywalnych

matching percentiles technique		metoda łączenia percentyli

mean absolute relative difference		średnia wartości bezwzględnych różnic względnych

mean bias error		średni błąd obciążenia, średnie obciążenie

mean relative difference		średnia różnica względna

mean trust limit (standarized)		średnia granica zaufania (standaryzowana)

mean-per-unit sampling		metoda doboru próby / próbkowania "średnio na jednostkę"	Magda Dziadosz
Entered by: Magda Dziadosz
measure		miernik, miara

measure		1. narzędzie badawcze 2. ankieta, kwestionariusz (ankiety)

mental math strategies		strategie liczenia w pamięci

merceological membership criterion		mereologiczne kryterium członkostwa

Met		Meteorologia

minimum cut		minimalny przekrój

minor outliers		drugorzędne wartości nadmierne

missing equals failure analysis		analiza z podstawieniem brakujących danych

mixed measures repeated model		mieszany model powtórzonych pomiarów

moderated causal steps approach		metoda moderowanych przejść przyczynowo-skutkowych

moments of time		punkty czasowe

moving average of experience		średnia krocząca doświadczenia

Moving average smoothing		wygladzanie srednia ruchoma

multi-permutation matrix		macierz permutacji

multiplicative correlation		zakładając multiplikatywność korelacji

multiresolution predictions		przewidywania/prognozy dające wiele rozwiązań/wielowynikowe	Maciek Drobka
Entered by: Maciek Drobka
n-place relation		relacja n-argumentowa

negative effects		ujemne oddziaływanie

negative sum		ujemna suma

net benefit regression		regresja korzyści netto

non-linear least squares regression		regresja nieliniowa metodą najmniejszych kwadratów

non-linear mixed effects modelling		nieliniowe modelowanie efektow mieszanych	Witold Palka
Entered by: Witold Palka
non-normal/normal data		dane niezgodne/zgodne z rozkładem normalnym

non-outlier collaborator		współpracownik bez wyników odstających

non-parametric		nieparametryczna

non-response bias		błąd braku odpowiedzi	Tomasz Poplawski
Entered by: Tomasz Poplawski
noncompartmental analysis		analiza bezkompatrmentowa

normative data		danych populacji referencyjnej

not adjusted to control for multiplicity		wartości P nie są korygowane w przypadku wielokrotnego testowania

now-casting		szacowanie (obecnych wartości) na podstawie danych historycznych

nth root		pierwiastek n-tego stopnia

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...