The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Portuguese Education / Pedagogy Translation Glossary

English term		Portuguese translation
bus/walker/parent pickup outside		Facilitar o fluxo de pais, carros e ônibus responsáveis por buscar os alunos na saída da escola
Business Administration in Aviation Management, BAV		(Grau de) Administração de Negócios em Gestão de Aviação
calculus AB and calculus BC		Cálculo 1 e 2	Nadja B Batdorf
Entered by: Nadja B Batdorf
Calendar bread crumb		trilha de navegação do calendário
California-Specific H		Recursos Humanos Específicos da Califórnia
Call for submissions		chamada para submissão de trabalhos
camps		acampamentos (de ciências)
campus		campi
CAN-DO level		nível de desempenho	Matheus Chaud
Entered by: Matheus Chaud
Can-do Statements		afirmações do tipo \"Sou capaz de...\" / \"É capaz de...\"
cannot-help-but-alter		só pode alterar
capstone assignments		trabalho de conclusão de curso.	airmailrpl
Entered by: airmailrpl
Career and Technical Education		ensino técnico profissionalizante
Career credit		créditos de carreira
Career Weighted GPA		GPA calculado levando em conta a dificuldade dos cursos no tempo inteiro na escola	airmailrpl
Entered by: airmailrpl
career-burnout		esgotamento profissional
career-burnout		desgaste da carreira
careers office		orientacao profissional
caregiver		cuidador(a) da criança/provedor(a) de cuidados da criança
Carer		encarregado de educação
carry over		com transporte
CAS		Certificado de Estudos Avançados
Catchment		catchment school: escola de abrangência	Neyf Almeida
Entered by: Neyf Almeida
Catering		educação culinária/educação doméstica/serviços culinários
cause and effect toys		brinquedos com relação de causa e efeito	Matheus Chaud
Entered by: Matheus Chaud
Center for Higher Education and Trust		Center for Higher Education and Trust (Fundação Educacional e Centro de Ensino Superior)	Matheus Chaud
Entered by: Matheus Chaud
CENTEREDNESS		foco, concentração	Mario Freitas
Entered by: Mario Freitas
Certificate of Completion		certificado de conclusão/de bom aproveitamento
Certificate program		Curso de especialização de curta duração
certificates in law		certificados em programas de especialização em direito
Chair		cátedra
Chairman of the Court		presidente do conselho superior (da universidade)	Maria Teresa Borges de Almeida
Entered by: Maria Teresa Borges de Almeida
change mat		trocador [de fraldas]
chaperone		acompanhante	Mariana Moreira
Entered by: Mariana Moreira
Chapter book		chapter book (livro de leitura infanto juvenil, com divisão em capítulos)
character education		educação moral e cívica	Silvia Aquino
Entered by: Silvia Aquino
charter academy		escola/instituição filantrópica
chase-and-gather game		jogo de caça-objetos
check-in survey		pesquisa de acompanhamento	Matheus Chaud
Entered by: Matheus Chaud
check-ins		verificações/intervenções (pelos professores)

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 29
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 29 Next »