The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Portuguese Education / Pedagogy Translation Glossary

English term		Portuguese translation
Chichele Professor of Modern History		Professor titular da cátedra Chichele de História Moderna

child development, B.S.		Licenciatura em desenvolvimento infantil

children looked after by the local authority		crianças/menores à guarda das autoridades locais	Ana Vozone
Entered by: Ana Vozone
children of Spring		crianças de Spring

Christian Ministries, B.A.		Bacharelado em Ministério Cristão (Christian Ministries, B.A.)

circle time		hora da roda; atividade em círculo	Matheus Chaud
Entered by: Matheus Chaud
circular drive		pista circular

CIS		Sistemas de Informacao Computarizada

Civil Officers		autoridades civis

claim		argumentação/ argumento

class base		salas de aula

Class of Honours Degree: First dass honours and third class honours		Classe de habilitações académicas: Primeira categoria e Terceira categoria	Edna Almeida
Entered by: Edna Almeida
Class Rank Grade Point Average		Nota Média de Classificação na Turma

class team		equipa pedagógica

classroom action research		pesquisa-ação em sala de aula

Classwide peer tutoring		Monitoria educacional em grupo.	Jorge Rodrigues
Entered by: Jorge Rodrigues
clearinghouse		central de informações

Cleghorn Professor		titular da Cátedra Cleghorn

Clicker tool		Controlo remoto portátil («clicker»)	expressisverbis
Entered by: expressisverbis
closed syllable exception sounds		sons excepcionais de sílaba fechada

Cluster diagram		diagrama/gráfico de agrupamento

Co-ordinated Sciences (Double Award)		ciências coordenadas (créditos em duplicidade)	Mario Freitas
Entered by: Mario Freitas
co-taught		colaborativa/compartilhada

College Counseling		orientação académica	Maria Teresa Borges de Almeida
Entered by: Maria Teresa Borges de Almeida
college essay		carta de apresentação, carta de motivação (admissional)

collegiate		o corpo docente	Mario Freitas
Entered by: Mario Freitas
collegiate		académico	Carla Lopes
Entered by: Carla Lopes
color sorting and shape puzzle		puzzle de cores e formas

colour and laminate		pintar/colorir e colar (figuras)

combined desk		carteira escolar

comfort cloth		fralda (de pano)

Common Core		base comum

Common Core State Standards		Base Comum Curricular (Lições do 'Common Core')

community college		Instituto de ensino superior especial (community college)

community helper		(agentes) facilitadores comunitários

commuter		alunos não residentes (no campus)

Commuter		passageiro diário

compartment examinations		exames complementares

competitor matrix		matriz competitiva, estrutura da competição

compliance education		instrução sobre conformidade

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...