The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

anglais vers suédois Énergie / génération d'électricité Translation Glossary

anglais term		suédois translation
REG heater		REG-regulator	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
Residual heat indicators		indikatorer för restvärme
RMS overcurrent protection		överströmsskydd (RMS), effektivvärdeskännande överströmsskydd
roll bag		rullväska	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
rotating grate		roterande roster	Anders Dalström
Entered by: Anders Dalström
running pressure switch		tryckvakt
screen-printed polycarbonate disk		screentryckt polykarbonatskiva	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
seal drain enlargement		utvidning vid tätningsförsett avlopp
secondary regulation services market		marknaden för sekundärregleringstjänster
shackle toggle joint		schackelfäste
short floating point value		flyttalsvärde av typ \"short\"
single ratio, double ratio		ett (primär)varv, två (primärvarv)
site characterization		platskarakterisering	Anders Dalström
Entered by: Anders Dalström
site release criteria		kriterier för friklassning av anläggningen	Anders Dalström
Entered by: Anders Dalström
snap gauge		haktolk
solar orchard		solcellsfält	Anna Hermerén
Entered by: Anna Hermerén
source term		källterm	Anders Dalström
Entered by: Anders Dalström
spreader stoker		spreader-stoker
spring seal leaves		den fjäderförsedda tätningens läppar
squealer		infälld/försänkt bladspets
stacks		torn	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
star-delta		stjärn - triangel
start-up diagram		startdiagram
stringency level		stringensnivå; konsekvensnivå; grad av konsekvens
suspension cutting		\"fördröjd abrasive vattenskärning\" (eller) ”förblandad abrasive vattenskärning”	Anders Dalström
Entered by: Anders Dalström
terminals		plintar	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
thermal wheel		värmeväxlarhjul	Mats Wiman
Entered by: Mats Wiman
thermocouple probe		termoparsond	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
three-wire grounded outlet		jordat uttag (med tre ledare)
thrust faces		bärytor	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
thyristor-diode converter		tyristorströmriktare
top caps		lageröverfall	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
top half of bearing cap		lageröverfall	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
trip		utlösning	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
Tripping diagram		utlösningsdiagram
turbine crane pads		(turbin) kranfundament
unbalance current transformer		strömtransformator för obalansström/obalansskydd
upstream protection		skydd på matningssidan
Voltage magnitude variations		spänningsvariationer
wash-outs		dämpning	Ulla Lundquist
Entered by: Ulla Lundquist

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Next »