The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Greek to English Medical (general) Translation Glossary

Greek term		English translation
ρωγμώδες κάταγμα άνω πέρατος κνήμης		fracture of the upper end of the tibia
ύβωση (του ήπατος)		dromedary hump	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
ύπερθεν των ανελκτήρων		αbove the levator muscles
ΝΘΑ		Α = Αθηνών
Νεφροπαθής υπο αιμοκάθαρση απο έτους		Patient with renal failure undergoing hemodialysis for the past year	Maya M Fourioti
Entered by: Maya M Fourioti
Νωτιαία Παρεγκεφαλιδική Αταξία		spinal-cerebellar ataxia/spinocerebellar ataxia
Π = 16, Λ = 84		PMN 16, LYM 84
Π. & Μ.		monocytes & polymorphonuclears
Π.Κ.		HP/Head perimeter
Π.Π. και Κ.Ο.		laterolateral (LL) and craniocaudal (CC)	Haralabos Papatheodorou
Entered by: Haralabos Papatheodorou
ΠΚ (αρχικά)		Head Circumference
ΠΚΔ, τεδ		pelvicalyceal dilatation
Πρώτος Χειρουργός, πρώτος βοηθός ...		first surgeon, first assistant
Προσομοίωση του σχηματισμού συστήματος		modulation of the complex formation	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
Πρωτείνες ολ.		total serum proteins	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
ΠΠ / ΠΟ		laterolateral / anteroposterior (πλαγιοπλάγια / προσθιοπίσθια) )
ΠΥΡΗΝΟΜΕΓΑΛΙΑ		nucleomegaly
Παραβασικά		parabasal
Παρεμβολή		interference
Παθολογική Νοσηλευτική / Εντατική Νοσηλεία		Internal medicine nursing / Intensive Care (or Critical Care) Nursing	Spyros Salimpas
Entered by: Spyros Salimpas
Πλακίδια Η+Ε		hematoxylin–eosin slides	Haralabos Papatheodorou
Entered by: Haralabos Papatheodorou
Πνευμάτωση		pneumatization, pneumatisation || pneumatosis	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
Πνευμονικές β\\\'εντοπίσεις		Pulmonary secondary deposits, pulmonary metastases
ΠΑΙΔΟΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ		child neurologist	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
ΡΚ, ρινικός καθετήρας		nasal cannula
Ραγέν Ανεύρισμα		ruptured aneurysm
Σ.Π.Μ.Π. (Σταθμός Προστασίας Μάνας, Παιδιού και Εφήβου		Mother and Child Protection Centre/Unit	Spyros Salimpas
Entered by: Spyros Salimpas
Σ.Δ.Ο και Η.Δ.Ο.		Total Tumor Dose και Daily Tumor Dose
Σάĸχαρо		blood sugar
Σηραγγώδης κόλπος		cavernous sinus
Σκιαγραφικό		contrast (media)
Σε μία περιοχή ομάδα πόρων με τις παραπάνω αλλοιώσεις συρρέουν, ενδοαυλικά δε αυτών		it is detected confluence of a group of ducts with the aforementioned, lesions, while intraluminally	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas
ΣΗΜΕΙΩΤ. & ΚΛΙΝ. ΜΕΘΟΔΟΛ.		Semiotics & Clinical Methodology
ΣΑΔ		Respiratory Distress Syndrome (RSD) [σύνδρομο αναπνευστικής δυσχέρειας]
Συντ. Διευθυντής		Coordinating Director
Τ.Ε.Ρ		L.M.P.
Τ.Ε.Ρ.		τελευταία έμμηνος ρύση
Τ.Ε.Ρ.		last menstrual period (LMP)	Haralabos Papatheodorou
Entered by: Haralabos Papatheodorou
Τρόπιδα		carina	Dragana Leslie
Entered by: Dragana Leslie
Τάση παρασύρσεως		tendency to drift during photic stimulation	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 20
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 20 Next »