This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to English Tourism & Travel Translation Glossary

Spanish term English translation
bolsa prensa newspaper bag
bosques de galería gallery forests
buceos de temática libre elective dives
buenas, bonitas y baratas attractive bargains
Entered by: patinba
Bufete de trabajo Business buffet
buffet-libre (open) buffet
bufones blowholes
buscar el mar that run right down to the waters edge
c/v (con vuelta) on the corner of
caña "caña"
Entered by: Coral Getino
cañonismo canyoning
cabaña cabin
cabaña bovina y porcina bovine and porcine livestock
cabina ducha con turbomasaje shower capsule with hydromassage
cabresto halter
Entered by: Coral Getino
cabuyería lines
cada uno desde su optica dificilmente coincidente con la de los demas each of us from our own unique perspective
Cadena minorista Retail Chain stores
Cafetería Claustro Cloister cafe
cafetería de una taza one-star café
Entered by: patinba
caja case
Entered by: Robert Mavros
Cajeros Ciudadanos community cash machines/ATMs
cajones de la memoria recesses of the mind
CALADA DE LAS MALLAS CASTING OF THE NETS
Calas para perderse hideaway coves/bays
Caldera (leaves from) Caldera
caldera de derrumbe del mundo sin brechas collapsed, unbroken crater in the world/unbroken, collapsed crater in the world
Entered by: liz askew
calle (de retablo/portada) vertical panel/section
calle con carrera at the intersection of
Entered by: Debora Blake
CALONE Salones /Rooms
Camarería chambermaid services
camarero de piso room attendant
cambios climáticos en los lagos climate change(s) affecting lakes in terms of increased swells, wind, e
camino de pista small country lane / side road
camino vecinal byway
Caminos de Veneras leave both terms in quotation marks
caminos no consolidados unsurfaced/unpaved roads
campaña bell
Entered by: Hazel Whiteley
campanario belfry
Campo de Nieve snow paradise
Entered by: Huw Watkins
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search