Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
general practical education
Spanish translation:
formación práctica general
Added to glossary by
Mariana Moreira
May 1, 2005 17:48
19 yrs ago
3 viewers *
English term
Five-year degree in English Philology
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
general practical education
English to Spanish
Social Sciences
Computers: Software
¿Ésto se refiere a la Formación Profesional?
Es para un formulario que deben rellenar los participantes en unas pruebas.
Esta frase es una opción para indicar su grado de educación.
Es para un formulario que deben rellenar los participantes en unas pruebas.
Esta frase es una opción para indicar su grado de educación.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | formación práctica general |
Mariana Moreira
|
| 4 | educación/formación general para el trabajo |
Otilia Acosta
|
| 2 | conocimientos basicas desde la praxis |
Jo Mayr
|
Proposed translations
+3
1 min
Mariana Moreira
Portugal
Portugal
Works in field
Portugal
Accurate, experienced and reliable
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
formación práctica general
Una sugerencia:)
Peer comment(s):
| agree |
Gustavo Caldas
6 mins
|
|
Gracias, Gacr
|
|
| agree |
SandraV
3 hrs
|
|
Gracias, Sandra
|
|
| agree |
Irena
3 hrs
|
|
Gracias, Irena
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
3 hrs
Otilia Acosta
Native in Spanish
Works in field
13 years in technical and business
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
16
educación/formación general para el trabajo
del Proyecto Multilateral de Educación para el Trabajo y Desarrollo de la ... Elaboración del pliego de bases y condiciones para la licitación general ...
www.portaleducativo.edu.ve/politicas_educativas/ prog_proy/educacion_media.html - 31k –
entre la escuela en particular y la educación en general, y el mundo del trabajo en ... (Mimeo), Washington, USA, 1996. PAIVA, V., «Compêtencias para a ...
www.campus-oei.org/oeivirt/rie15a07.htm - 53k -
www.portaleducativo.edu.ve/politicas_educativas/ prog_proy/educacion_media.html - 31k –
entre la escuela en particular y la educación en general, y el mundo del trabajo en ... (Mimeo), Washington, USA, 1996. PAIVA, V., «Compêtencias para a ...
www.campus-oei.org/oeivirt/rie15a07.htm - 53k -
4 hrs
conocimientos basicas desde la praxis
otra opción, al parecer es para un texto más específico
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 47 mins (2005-05-01 22:36:13 GMT)
--------------------------------------------------
basic*o*s,perdón
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 47 mins (2005-05-01 22:36:13 GMT)
--------------------------------------------------
basic*o*s,perdón
Discussion