Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Telas
English translation:
canvas (paintings)
Added to glossary by
rhandler
Jun 17, 2006 02:21
17 yrs ago
4 viewers *
Portuguese term
Telas
Portuguese to English
Art/Literary
Poetry & Literature
Art
I know that "telas" can be screens, but these are objects hung on walls similar to paintings, or works of art. Anyone know a good word?
Proposed translations
(English)
5 +6 | canvas (paintings) | rhandler |
Proposed translations
+6
9 mins
Selected
canvas (paintings)
Short for "oil on canvas" (óleo sobre tela). Look at this:
Untitled Document
Ainda dá tempo de ver a exposição em cartaz no Masp, que reúne mais de 130 telas de grandes pintores brasileiros. Nela, está destacado o período entre 1835 ...
www.usp.br/espacoaberto/arquivo/2001/espaco10jul/txcultexpo...
and this:
Oil on canvasANSC 100 Image Library Oil on canvas. The Deposition, Caravaggio · Venus of Urbino, Titian, 1538 · Bacchus, Caravaggio, c. 1597 ...
www.usc.edu/schools/annenberg/asc/projects/comm544/library/...
And compare with these examples:
www.feiradolargo.com.br - (oleo sobre tela)
Palavras encontradas: pintura em oleo sobre tela, pintura a oleo sobre tela ... Acrilico sobre tela, aquarela, óleo sobre tela. Quadros exclusivos ...
www.feiradolargo.com.br/pesquisa.php?pesquisa=oleo sobre te...
Monet - Século 20
201 - Nevoeiro sobre a ponte Charing (1900) – óleo sobre tela – 60 x 90 cm Museu ... 202 – A ponte de Waterloo, sob o brilho do sol (1903) – óleo sobre tela ...
www.pitoresco.com.br/espelho/valeapena/monet/monet.htm
Untitled Document
Ainda dá tempo de ver a exposição em cartaz no Masp, que reúne mais de 130 telas de grandes pintores brasileiros. Nela, está destacado o período entre 1835 ...
www.usp.br/espacoaberto/arquivo/2001/espaco10jul/txcultexpo...
and this:
Oil on canvasANSC 100 Image Library Oil on canvas. The Deposition, Caravaggio · Venus of Urbino, Titian, 1538 · Bacchus, Caravaggio, c. 1597 ...
www.usc.edu/schools/annenberg/asc/projects/comm544/library/...
And compare with these examples:
www.feiradolargo.com.br - (oleo sobre tela)
Palavras encontradas: pintura em oleo sobre tela, pintura a oleo sobre tela ... Acrilico sobre tela, aquarela, óleo sobre tela. Quadros exclusivos ...
www.feiradolargo.com.br/pesquisa.php?pesquisa=oleo sobre te...
Monet - Século 20
201 - Nevoeiro sobre a ponte Charing (1900) – óleo sobre tela – 60 x 90 cm Museu ... 202 – A ponte de Waterloo, sob o brilho do sol (1903) – óleo sobre tela ...
www.pitoresco.com.br/espelho/valeapena/monet/monet.htm
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...