Jun 25, 2012 09:50
11 yrs ago
2 viewers *
English term
verjuice
English to Polish
Other
Cooking / Culinary
Chodzi o kwaśny sok z niedojrzałych winogron. Czy mamy jakąś polską nazwę?
Proposed translations
(Polish)
3 +1 | verjus (sok z niedojrzałych winogron) | Małgorzata Szczypińska, PhD |
3 | Verzsű | Monika Rupniewska |
Proposed translations
+1
26 mins
Selected
verjus (sok z niedojrzałych winogron)
chyba lepiej opisowo lub sok winogronowy (verjus)
http://vitisvinifera.blox.pl/2007/11/Verjus-8211-a-to-coz.ht...
http://vitisvinifera.blox.pl/2007/11/Verjus-8211-a-to-coz.ht...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thnx"
1 day 2 hrs
Verzsű
Występuje też nazwa taka jak powyżej, ale z węgierskiego - myślę że to wszystko jedno jakiej nazwy użyć (verzsű/ verjuice/verjus), lepiej wyjaśnić opisowo i raczej dokładnie, tzn. po prostu: świeży sok z niedojrzałych winogron.
Something went wrong...