Glossary entry

English term or phrase:

trackpack

French translation:

sac type trackpack

Added to glossary by Premium✍️
Mar 16, 2016 08:16
8 yrs ago
English term

trackpack

English to French Marketing Marketing / Market Research Backpack Product Description - Web site
Le contexte est très maigre. Il s'agit d'un site pour des sacs à dos, sacs marins, trousses de voyage etc. Donc ils vendent les :
- Trackpacks
- Backpacks
- Duffle bags
- Valley travel kits
- Laptop sleeve 13"
- Mesh toothbrush sleeve

P.S. Je n'ai rien trouvé dans le KUDOG et mes recherches indépendantes n'ont pas été concluantes.
Proposed translations (French)
4 +2 Trackpack
4 +1 TrackPack
Change log

Mar 21, 2016 16:53: Premium✍️ changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/120824">Premium✍️'s</a> old entry - "trackpack"" to ""trackpack""

Discussion

Chakib Roula Mar 16, 2016:

Proposed translations

+2
4 mins
Selected

Trackpack

Peer comment(s):

agree Marie Rollet
2 mins
agree Didier Fourcot : Ou sac type TrackPack
55 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci à vous deux. Dommage qu'il n'existe pas encore une traduction appropriée."
+1
7 mins

TrackPack

tout simplement...
Peer comment(s):

agree GILLES MEUNIER
0 min
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search