Aug 16, 2018 07:59
5 yrs ago
1 viewer *
English term
Israel
Hebrew Translator-Editor Pro Team (MITI)
Native in: Hebrew 
, English
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English
Protective covenant
English to Hebrew
Law/Patents
Law: Contract(s)
Employment agreements
I assume this means all the contractual protections the company is using
to defend itself against the employee's "bad behaviour".
Is there a proper term in Hebrew for this?
אמצעי הגנה
sounds like contraception... :)
to defend itself against the employee's "bad behaviour".
Is there a proper term in Hebrew for this?
אמצעי הגנה
sounds like contraception... :)
Proposed translations
(Hebrew)
| 3 +1 | ברית/אמנת מגן |
Sergio Kot
|
| 3 | הגנת מעביד |
Aya Deutsch
|
Proposed translations
+1
32 mins
Sergio Kot
Israel
Israel
Native in Hebrew
Works in field
Israel
Hebrew-English-Spanish-Yiddish-Aramaic
Native in: Hebrew (Variant: Modern / Israeli) , Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Rioplatense, Chilean, Latin American, Uruguayan)
Works in: Spanish to Hebrew, English to Hebrew, Hebrew to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
24
ברית/אמנת מגן
Declined
לא ידוע לי מונח רשמי
41 days
הגנת מעביד
באופן מלא יותר, אולי מסמך להגנת המעביד מפני תביעות עובד.
Something went wrong...