Nov 30, 2020 07:06
3 yrs ago
28 viewers *
English term
Indonesia
Translator since 2013
Native in: Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) 
Works in: Indonesian, English to Indonesian, Indonesian to English, and 2 more.
Report on the Financial Statements
English to Indonesian
Bus/Financial
Finance (general)
Sub-point of description in a financial statement.
Financial Statement of Non-Profit Corporation.
Apakah terjemahannya yaitu "Catatan atas Laporan Keuangan" atau "Pelaporan atas Laporan Keuanagn" ?
Financial Statement of Non-Profit Corporation.
Apakah terjemahannya yaitu "Catatan atas Laporan Keuangan" atau "Pelaporan atas Laporan Keuanagn" ?
Proposed translations
(Indonesian)
| 5 +2 | Catatan atas Laporan Keuangan |
Sakshi Garg
|
| 5 | laporan atas laporan keuangan |
Regi2006
|
Proposed translations
+2
45 mins
Sakshi Garg
India
India
Native in English
Specializes in field
India
- Because every word matters
Native in: English (Variants: Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand) 
, French
Related KudoZ points
:
4
Selected
Catatan atas Laporan Keuangan
Example: Catatan atas Laporan Keuangan adalah catatan tambahan dan informasi yang ditambahkan ke akhir laporan keuangan untuk memberikan tambahan informasi kepada pembaca dengan informasi lebih lanjut.
Note from asker:
| Terima kasih atas sarannya |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
3 hrs
laporan atas laporan keuangan
5. Laporan atas Laporan Keuangan
Sebenarnya laporan ini bukanlah laporan yang wajib dibuat oleh perusahaan, sehingga yang membuat laporan ini hanyalah perusahaan dengan skala besar atau perusahaan terbuka. Jenis laporan ini terbilang unik karena merupakan laporan yang berkaitan dengan laporan keuangan yang telah disajikan. Jadi, laporan ini sifatnya adalah menyertai laporan keuangan sebelumnya.
Tujuan dari dibuatnya laporan atas laporan keuangan adalah untuk memberikan penjelasan lebih detail terkait dengan laporan yang sudah ada. Harapannya adalah laporan keuangan yang tersaji dapat mudah dipahami oleh pembaca. Letak laporan ini adalah paling belakang setelah semua laporan selesai dibuat. Tidak ketinggalan, biasanya tersedia sebab atau alasan terjadinya laporan yang tersaji.
https://www.talenta.co/blog/insight-talenta/laporan-keuangan...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2020-11-30 10:32:55 GMT)
--------------------------------------------------
Laporan atas laporan keuangan. Kami telah mengaudit laporan keuangan Universitas Padjadjaran (“Universitas”), yang terdiri dari laporan posisi keuangan ...
http://www.unpad.ac.id/wp-content/uploads/2019/09/Laporan-Ke...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2020-11-30 10:33:46 GMT)
--------------------------------------------------
Laporan atas laporan keuangan. Report of the financial statements. Kami telah mengaudit laporan keuangan. Institut Pertanian Bogor, yang terdiri dari laporan ...
https://ppid.ipb.ac.id/wp-content/uploads/2020/08/Laporan-Ke...
Sebenarnya laporan ini bukanlah laporan yang wajib dibuat oleh perusahaan, sehingga yang membuat laporan ini hanyalah perusahaan dengan skala besar atau perusahaan terbuka. Jenis laporan ini terbilang unik karena merupakan laporan yang berkaitan dengan laporan keuangan yang telah disajikan. Jadi, laporan ini sifatnya adalah menyertai laporan keuangan sebelumnya.
Tujuan dari dibuatnya laporan atas laporan keuangan adalah untuk memberikan penjelasan lebih detail terkait dengan laporan yang sudah ada. Harapannya adalah laporan keuangan yang tersaji dapat mudah dipahami oleh pembaca. Letak laporan ini adalah paling belakang setelah semua laporan selesai dibuat. Tidak ketinggalan, biasanya tersedia sebab atau alasan terjadinya laporan yang tersaji.
https://www.talenta.co/blog/insight-talenta/laporan-keuangan...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2020-11-30 10:32:55 GMT)
--------------------------------------------------
Laporan atas laporan keuangan. Kami telah mengaudit laporan keuangan Universitas Padjadjaran (“Universitas”), yang terdiri dari laporan posisi keuangan ...
http://www.unpad.ac.id/wp-content/uploads/2019/09/Laporan-Ke...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2020-11-30 10:33:46 GMT)
--------------------------------------------------
Laporan atas laporan keuangan. Report of the financial statements. Kami telah mengaudit laporan keuangan. Institut Pertanian Bogor, yang terdiri dari laporan ...
https://ppid.ipb.ac.id/wp-content/uploads/2020/08/Laporan-Ke...
Note from asker:
| Terima kasih, Kak Regi. :) |
| Terima kasih, Kak Regi. :) |
Something went wrong...