Glossary entry

Dutch term or phrase:

wachtwapening

French translation:

acier en attente

Added to glossary by Michael Bastin
Aug 25, 2002 21:51
21 yrs ago
2 viewers *
Dutch term

wachtwapening

Dutch to French Tech/Engineering Construction / Civil Engineering construction
Afschermen wachtwapening in doorgangen of waar dit kan leiden tot ernstige letsels
Proposed translations (French)
5 +1 aciers en attendre

Proposed translations

+1
9 mins
Selected

aciers en attendre

http://www.plakabeton.com/stremanl.htm

Le STREMAFORM permet de réaliser des arrêts de bétonnage ainsi que des réservations ou des évidements. Il peut être utilisé pour toute reprise de bétonnage avec des aciers en attente.

De STREMAFORM laat de realisatie toe van hernemingsvoegen in betonnen structuren alsook uitsparingen.
Het systeem kan gebruikt worden voor alle hernemingsvoegen met uitstekende wachtwapening.
Peer comment(s):

agree Madeleine van Zanten : attention, c'est acier en ATTENTE
9 hrs
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Acier en attente"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search