Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
flue gas cleaning
Arabic translation:
محطات تنظيف غازات المداخن -- محطات تنظيف غازات الاحتراق
Added to glossary by
Elite Pro Tr (X)
Oct 20, 2015 09:35
8 yrs ago
6 viewers *
English term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
flue gas cleaning
English to Arabic
Tech/Engineering
Engineering (general)
Engineering: Filters
The same basic filter design has proven its value in numerous flue gas cleaning plants
within straw-fired
boilers and waste incineration.
within straw-fired
boilers and waste incineration.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +1 | محظات تنظيف غازات المداخن -- محطات تنظيف غازات الاحتراق |
Elite Pro Tr (X)
|
| 5 | تنظيف غاز المداخن |
Mohamed Najm (X)
|
| 5 | وحدات تنظيف غاز العادم |
HATEM EL HADARY
|
Change log
Oct 26, 2015 16:06: Elite Pro Tr (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 mins
Selected
محظات تنظيف غازات المداخن -- محطات تنظيف غازات الاحتراق
محظات تنظيف غاز المداخن -- محطات تنظيف غازات الاحتراق
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2015-10-20 09:39:37 GMT)
--------------------------------------------------
محطات
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2015-10-20 09:39:37 GMT)
--------------------------------------------------
محطات
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
54 mins
تنظيف غاز المداخن
تنظيف غاز المداخن
8 hrs
HATEM EL HADARY
Native in English
&
Arabic
Works in field
Traduttore Arabo.Interprete Arabo.
Native in: Arabic , English
Works in: Italian to Arabic, Arabic to Italian, English to Arabic
Related KudoZ points
:
128
وحدات تنظيف غاز العادم
وحدات تنظيف غاز العادم
تنظيف هواء العادم - KAPPA Filter Systems GmbH
https://exportpages.ae/ar/product/تنظيف-هواء-العادم/74215/
تنظيف هواء العادم from KAPPA Filter Systems GmbH at Exportpages. ... ملاحظة المنتج; ملاحظة الشركة. وحدات الترشيح ... أجهزة شفط غاز العادم · أجهزة تنقية الهواء.
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2015-10-20 17:39:31 GMT)
--------------------------------------------------
أجهزة تنظيم غاز العادم
وليس محطات
طاقة محركات ديزل نظيفة - مجلة العلوم
www.oloommagazine.com/Articles/ArticleDetails.aspx?ID=2285
محركات محسَّنة وأجهزة لتنظيف العادم ووقود ... فقد ظل الناس فترة طويلة يعتبرون محركات الديزل من أكثر وحدات الطاقة تلوثا، وهي سمعة ظلت حاضرة طويلا في ... يبرّد الهواء الخارجي قسما من الغازات المنبعثة من العادم والتي يعاد ضخّها فيما بعد إلى غرفة الاحتراق ...
تنظيف هواء العادم - KAPPA Filter Systems GmbH
https://exportpages.ae/ar/product/تنظيف-هواء-العادم/74215/
تنظيف هواء العادم from KAPPA Filter Systems GmbH at Exportpages. ... ملاحظة المنتج; ملاحظة الشركة. وحدات الترشيح ... أجهزة شفط غاز العادم · أجهزة تنقية الهواء.
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2015-10-20 17:39:31 GMT)
--------------------------------------------------
أجهزة تنظيم غاز العادم
وليس محطات
طاقة محركات ديزل نظيفة - مجلة العلوم
www.oloommagazine.com/Articles/ArticleDetails.aspx?ID=2285
محركات محسَّنة وأجهزة لتنظيف العادم ووقود ... فقد ظل الناس فترة طويلة يعتبرون محركات الديزل من أكثر وحدات الطاقة تلوثا، وهي سمعة ظلت حاضرة طويلا في ... يبرّد الهواء الخارجي قسما من الغازات المنبعثة من العادم والتي يعاد ضخّها فيما بعد إلى غرفة الاحتراق ...
Something went wrong...