Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
linear ratio revenue/cost
Bulgarian translation:
линейно съотношение приходи/разходи
Added to glossary by
Ivan Klyunchev
Feb 1, 2008 21:34
16 yrs ago
English term
Bulgaria
A creative flair for words
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English
linear ratio revenue/cost
English to Bulgarian
Bus/Financial
Finance (general)
Revenue related
Колеги, моля, помогнете с този термин, взет от таблица, която в общи линии изглежда така:
Yearly revenue: xx xxx
Estimated profit before tax: 2 000 (linear ratio revenue/cost)
Estimated profit before tax: 10 000 (5 years period)
Благодаря предварително.
Yearly revenue: xx xxx
Estimated profit before tax: 2 000 (linear ratio revenue/cost)
Estimated profit before tax: 10 000 (5 years period)
Благодаря предварително.
Proposed translations
(Bulgarian)
| 3 +3 | линейно съотношение приходи/разходи |
Ivan Klyunchev
|
Change log
Feb 2, 2008 14:38: Ivan Klyunchev changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/95216">Yavor Dimitrov's</a> old entry - "linear ratio revenue/cost"" to ""линейно съотношение приходи/разходи""
Proposed translations
+3
2 mins
Ivan Klyunchev
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Works in field
Bulgaria
33 years of multilingual experience
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Russian to Bulgarian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
132
Selected
линейно съотношение приходи/разходи
:-)
Note from asker:
| Да, авторът е австриец. |
Peer comment(s):
| agree |
Yavor Behar (X)
: :)
42 mins
|
|
Благодаря.
|
|
| agree |
Krasimira Kalcheva
2 days 6 hrs
|
|
Благодаря.
|
|
| agree |
minahadji
3 days 23 hrs
|
|
Благодаря.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря за бързия отговор!"
Discussion