Glossary entry (derived from question below)
Jan 19, 2010 06:10
14 yrs ago
English term
China
Professional Translation for China
Native in: Chinese
Works in: English to Chinese, French to Chinese, Spanish to Chinese, and 2 more.
routine
English to Chinese
Marketing
Cosmetics, Beauty
White Perfect Partners
Our specially designed routine
to reduce brown spots,
protect your skin from darkening
and reveal your inner rosy glow !
Kit contains :
FREE Foam, Double Essence,
Day SPF 15 Cream, Spot Corrector
Eye Cream, FREE Night Cream.
Our specially designed routine
to reduce brown spots,
protect your skin from darkening
and reveal your inner rosy glow !
Kit contains :
FREE Foam, Double Essence,
Day SPF 15 Cream, Spot Corrector
Eye Cream, FREE Night Cream.
Proposed translations
+3
4 mins
Selected
（护肤）步骤
FYI
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
3 hrs
每日维护
routine 为每日必做的例行之事，这里指每天必须的、例行的护肤行为
Our specially designed routine
to reduce brown spots,
可否译为：
专门为您设计的每日护肤产品
（有效）消除黄褐斑
Our specially designed routine
to reduce brown spots,
可否译为：
专门为您设计的每日护肤产品
（有效）消除黄褐斑
6 hrs
定期如常操作
routine=如常
Something went wrong...